Translation for "hearing-deficient" to spanish

Hearing-deficient

• deficiencia auditiva
• la audici贸n deficiente

Translation examples

deficiencia auditiva

As at July 2002, a total of 767 persons were tested for hearing deficiencies by DRETCHI and 336 persons were fitted with hearing aids.
En julio de 2002, el DRETCHI había realizado pruebas de deficiencia auditiva a 767 personas y 336 cumplían los requisitos para recibir audífonos.

Moreover, these Directives are applicable to different kind of disabilities, considerably more than the previous directives, including blindness, hearing deficiencies, physical disabilities and so on.
Por otra parte, estas directivas son de aplicación a un número considerablemente mayor de diferentes tipos de discapacidad que las anteriores directivas, en particular, y entre otros, a la ceguera, las deficiencias auditivas y las discapacidades físicas.

481. In order to guarantee the exercise in public spaces of the rights of people with hearing deficiencies, article 22 (2) of the Culture Act ensures their access to the audiovisual media.
490. La ley de Cultura, para garantizar el ejercicio de los derechos en el espacio público, en su artículo 22, párr. 2, permite el acceso a los medios audiovisuales a las personas con deficiencia auditiva.

1,467 audiology services set up in the public health network for diagnosing hearing deficiencies;
1.467 Servicios de audiología implementados en la Red Pública de Salud, para diagnóstico de deficiencias auditivas.

WHO reported that by mid-April 2009 the number of people with different types of permanent disability (e.g. brain injuries, amputations, spinal injuries, hearing deficiencies, mental health problems) as a result of the military operations was not yet known.
1284. La OMS informó de que a mediados de abril de 2009 todavía no se conocía el número de personas con distintos tipos de discapacidad permanente (por ejemplo, lesiones cerebrales, amputaciones, lesiones en la columna vertebral, deficiencias auditivas, problemas de salud mental) como resultado de las operaciones militares.

The supply of digital hearing aids and the acquisition of SUVAG voice transmission units for all children with a hearing deficiency in the schools for young deaf people.
Suministro de equipos digitales y adquisición de equipo de amplificación SUVAG para todos los niños con deficiencias auditivas de las escuelas para jóvenes sordos.

The Ministry of Transport and Communication establishes the necessary conditions to implement special means of telecommunication, to create phone centres for invalids and to provide to those with hearing deficiency special phone apparatuses.
325. El Ministerio de Transporte y Comunicaciones fija las condiciones necesarias para establecer medios especiales de telecomunicaciones, para crear centros telefónicos para inválidos y para aportar aparatos telefónicos especiales a las personas con deficiencia auditiva.

These services serve the population suffering from mental retardation, hearing deficiencies, visual deficiencies and physical impediments in the school phase of pupils between the ages of 3 and 16; the programming depends on the characteristics of the population served;
Estos servicios atienden población con retardo mental, deficiencias auditivas, deficiencias visuales e impedimentos físicos en la etapa escolar de alumnos cuyas edades oscilan entre 3 y 16 años de edad, y las programaciones dependen de las características de la población que se atiende;

A Rehabilitative Day-care extension is considered to be one which provides treatment to a minimum of six infants with autism, hearing deficiency, sight deficiency or other recognized deficiency, or an infant whose place of residence is located over 25 kilometres outside the area of the original rehabilitation day-care centre.
Se entiende por "extensión de una guardería de rehabilitación" aquella que brinda tratamientos a un mínimo de 6 lactantes con autismo, deficiencia auditiva, deficiencia visual o cualquier otra anomalía reconocida, o a un niño cuyo lugar de residencia se encuentre a más de 25 kilómetros de la zona de cobertura de la guardería de rehabilitación principal.