Translation for "healthy environment" to spanish

Healthy environment

• ambiente saludable
• medioambiente saludable
• medio ambiente sano

Translation examples

ambiente saludable

E. Right to a healthy environment and right to
E. El derecho a un medio ambiente saludable y el

332. Development of healthy environment.
332. Fomento de un medio ambiente saludable.

:: The right to live in a healthy environment;
:: El derecho a vivir en un ambiente saludable;

I don't know that sharing a bedroom with Aunt Mary and chain smoke is exactly a healthy environment
..en un ataúd de concreto para tu mente No sé cómo, el compartir cuartos con la Tía Mari, es un ambiente saludable?

It's not a healthy environment for you.
No es un ambiente saludable para ti.

Lara, this is not a healthy environment for you.
Lara, esto no es un ambiente saludable para ti.

But a life where you can live in a clean and healthy environment.
Sino una vida en la que se pueda vivir en un ambiente saludable y limpio.

Mr. Wayne is concerned that the patients are in a healthy environment.
Al Sr. Wayne le preocupa que los pacientes vivan en un ambiente saludable.

Mr.Richter, I care for an excellent education, A healthy environment, comfort and above all, love.
Su señoría, le daré una buena educación, un ambiente saludable, comodidad y sobre todo, mucho amor.

I wasn’t being brought up in a healthy environment, they said.
No me estaban educando en un ambiente saludable, dijeron.

medioambiente saludable

The Federal High Court sitting in Benin City on 14 November 2005 ordered a stop to gas flaring, declaring it a "gross violation of the fundamental human rights to life and dignity, which include the right to a clean, poison-free, pollution-free healthy environment".
El Tribunal Federal Supremo constituido en la Ciudad de Benín ordenó el 14 de noviembre de 2005 que se pusiera punto final a la quema de gas declarándola una "grave violación de los derechos humanos fundamentales a la vida y la dignidad, que incluyen el derecho a un medioambiente saludable, limpio, libre de venenos y de contaminación".

The Government had adopted an environmental policy direction and strategies in implementing its National Development Plan for a healthy environment.
10. El Gobierno había adoptado una orientación y unas estrategias de política medioambiental a efectos de aplicar su Plan Nacional de Desarrollo para el logro de un medioambiente saludable.

For example, noise pollution, itching and skin rashes, the discomfort generated by the light from 24/7, flaring, the black dust and soot that settle in people's homes and on food and clothes undermine the quality of life and the right of the people to live in a healthy environment in which to fulfil their potential.
Por ejemplo, contaminación sonora, picazón y erupciones cutáneas, incomodidad causada por la luz de las antorchas encendidas todos los días las 24 horas del día, polvo negro y hollín que queda impregnado en los hogares, los alimentos y la vestimenta de los pobladores, todo lo cual socava la calidad de vida y el derecho de las personas a vivir en un medioambiente saludable en el cual puedan alcanzar su potencial.