Translation for "health costs" to spanish

Health costs

• costos de salud
• los costos de salud

Translation examples

costos de salud

In the case of persons between the ages of 60 and 80 years, average health costs are about Euro 300 more for men than for women.
Los costos de salud de las personas de 60 a 80 años ascienden en promedio a unos 300 euros más para los hombres que para las mujeres.

Meeting their health needs also facilitated their social integration and kept down the long-term health costs, thereby contributing to social stability and economic development.
Cuando sus necesidades en materia de salud son tenidas en cuenta, su integración social se ve facilitada y los costos de salud a largo plazo son menos elevados, lo que contribuye a la estabilidad social y al desarrollo económico.

Moreover, falling remittances of migrants, increasing unemployment and lower wages imply fewer resources available to cover health costs.
Además, con la disminución de las remesas de los emigrantes, el creciente desempleo y la reducción de los sueldos, hay menos recursos disponibles para sufragar los costos de salud.

This debate is usually framed in economic terms and revolves around the funding of pensions, dissaving, health costs, and the reallocation of resources.
Ese debate se plantea generalmente en términos económicos y gira en torno de la cuestión de la financiación de las jubilaciones, el desahorro, los costos de salud y la reasignación de recursos.

In addition, important progress was made in the area of reproductive health costing, an important aspect of UNFPA involvement in SWAps, PRSPs and health-sector reform.
Además, se lograron importantes progresos en el ámbito de los costos de salud reproductiva, que es un aspecto importante de la participación del UNFPA en los enfoques sectoriales, los DELP y la reforma del sector sanitario.

186. With a view to keeping down health costs in connection with the country's asylum policy, the proposed amendments to the LAsi include provision for excluding asylum-seekers from the pool of insured persons taken into account in risk-balancing.
186. Con objeto de poner freno a los costos de salud en el ámbito del asilo, el proyecto de revisión de la Ley sobre el asilo prevé excluir a los solicitantes de asilo del efectivo determinante para la compensación de riesgos.

They face higher health costs than men, associated with their higher use of health care.
Las mujeres afrontan mayores costos de salud que los hombres, que acompañan al mayor uso que hacen de los servicios de salud.

In addition to the health costs of lack of access to safe water and sanitation, there are major inconveniences and other costs - including educational - endured by women and children expending time and energy on water-hauling.
Además de los costos en salud de la falta de agua potable y saneamiento, las mujeres y los niños que tienen que invertir tiempo y energía en el transporte de agua padecen trabajos penosos y otras desventajas, particularmente en educación.

This will cover the estimated costs for wasted time, loss of skilled staff, and low morale and productivity, and health costs.
Esta evaluación abarcará los costos estimados por el tiempo perdido, pérdida de personal capacitado, baja moral y productividad y costos de salud.

Some financial cooperatives, such as Sistema de Crédito Cooperativo (Sicredi) in Brazil, also offer health insurance products, thereby reducing members' vulnerability to the increase in health costs and economic shocks.
Algunas cooperativas financieras, como el Sistema de Crédito Cooperativo (Sicredi) del Brasil, también ofrecen productos de seguro médico, reduciendo de esa manera la vulnerabilidad de los miembros al aumento de los costos de salud y las crisis económicas.