Translation for "headwaiters" to spanish

Headwaiters

noun

• jefe de comedor

Translation examples

jefe de comedor noun

A properly obsequious headwaiter shows them to the private room in the back.
Un jefe de comedor adecuadamente obsequioso les conduce al salón privado de la parte posterior.

Suddenly he seemed like the headwaiter who could only brush away the broken glass.
Súbitamente recordaba al jefe de comedor que solo puede apartar los cristales rotos.

To the headwaiter Schmalz gave an order for ‘A veal ragout on a bed of mixed greens, if you would.’ I was in the mood for sweet and sour pork Szechuan. Schmalz eyed me enviously.
Schmalz le pidió al jefe de comedor «un medallón de ragoút fin con guarnición, por favor». A mí me apetecía cerdo agridulce a la Sichuan. Schmalz me miró con envidia.

He introduces himself as the headwaiter and is in a white long-sleeved shirt, freshly ironed; well-tailored khaki trousers; and black lace-up shoes, recently polished to perfection.
Le dice que es el jefe de comedor, lleva una camisa blanca de manga larga recién planchada, pantalones de sastre caqui y zapatos negros de cordones perfectamente lustrados.