Translation for "heads of families" to spanish

Heads of families

• jefes de familia

Translation examples

jefes de familia

Proportion of women heads of families
Proporción de mujeres jefes de familia

No fewer than 136 heads of families were widows.
Al menos 136 jefas de familia son viudas.

15. The proportion of women heads of families is estimated at 20.5 per cent.
15. La tasa de mujeres jefes de familia se estima en un 20,5%.

8. Percentage of heads of family who are women
8. Porcentaje de jefes de familia que son mujeres

Awarded to male heads of family
Otorgadas a hombres jefes de familia

(t) Association of Progressist Women Heads of Families (MUJERES PROGRESSISTAS);
MUJERES PROGRESISTAS - Asociación Mujeres Progresistas Jefes de Familia;

(f) The start of the programme for single mothers as heads of families.
f) La puesta en marcha del programa para madres solteras como jefas de familia.

They are heads of families faced with abject poverty.
Son jefes de familia en la miseria.

Awarded to female heads of family
Otorgadas a mujeres jefas de familia

- We're both heads of family!
- ¡Somos dos jefes de familia!

We're both heads of family João!
¡Dos jefes de familia, João!

Those who were heads of families, they had a... an ego, a real sense of self.
Aquellos que eran jefes de familias, tenía... un gran ego, una gran autoestima.

Leaders were the heads of families or clans, Everyone knew them,
Los líderes eran jefes de familias o clanes. Todos los conocían.

They explained it all to us at a big meeting of heads of families.
Nos lo explicaron en una gran reunión de jefes de familia.

From now on it was up to Kator and the Heads of Families back on Homeworld.
A partir de ahora todo dependía de Kator y de los Jefes de Familia, allá en su Mundo.

“I don’t know,” said Jase. “But hell probably be a Champion of one of the Heads of Family.”
—No lo sé —dijo Jase—, pero probablemente será un Campeón de uno de los Jefes de Familia.

Ulysses had spoken to a few old heads of family, who had no authority.
Ulises habló con algunos de los ancianos jefes de familia, absolutamente privados de autoridad.

There was a collective sound, half-grunt, half-exclamation, from the listening Heads of Families.
Se escuchó un barullo mezcla de exclamación y gruñido ahogado, entre los Jefes de Familia que escuchaban.

At present, the Squire had only given an express welcome to the heads of families as they appeared;
Hasta aquí el squire no había dado la bienvenida de un modo señalado más que a los jefes de familia a su llegada;

Dulkancellin wrapped himself in his cloak to leave the hut, just as all the other heads of family were doing.
Dulkancellin se cubrió para salir de la casa, igual que lo estarían haciendo todos los jefes de familia.

But the women were heads of families; they came about land disputes, or taxes, or marriage portions.
Pero las mujeres eran jefes de familia: venían para hablar de litigios de tierras, de tasas o de dotes matrimoniales.

Greetings to Kator Secondcousin Brutogas and to all those honorable Heads of Families who will be viewing this back on Homeworld-“
Saludos a Kator Primosegundo Brutogas y a todos los Honorables Jefes de Familia que estarán contemplando esto allá en su Mundo…