Translation for "head-dress" to spanish

Head-dress

noun

• tocado
• vestido de cabeza

Translation examples

tocado noun

She wore white, with a head-dress of pearls.
Vestía de blanco y llevaba un tocado de perlas.

No, wait, she had some kind of white head-dress on.
No, no, un momento, llevaba una especie de tocado blanco en la cabeza.

Nijo wore a high, jewelled head-dress and a massive diamond necklace.
Nijo lucía un tocado alto, cargado de joyas, y un enorme collar de diamantes.

‘The red rose is the flower of the goddess.’ Phat Tur explained their head-dresses.
—La rosa roja es la flor de la diosa —explicó Phat Tur, refiriéndose a sus tocados.

Taniko bowed, the diamonds on her head-dress flashing. "Thank you, my son."
Taniko hizo una reverencia, y los diamantes de su tocado brillaron. —Gracias, hijo mío.

He too rejected a head-dress and said he would put twigs in his own hair.
También se negó a llevar ningún tocado y afirmó que se pondría unas ramas por el pelo.

His guides were two subalterns of the Bande Sezari, dignified in their plumed head-dresses and green silks.
Sus guías eran dos subordinados de la Bande Sezari, majestuosos con sus tocados de plumas y sedas verdes.

Some of them were what I called ‘Onion Priests’–that is to say, having a kind of round onion-like head-dress.
Algunos eran lo que yo llamo «sacerdotes encebollados», es decir, que llevan unos tocados que parecen cebollas.

cried Jo, in delight, as he came across a Red Indian’s dress, with a wonderful head-dress of bright feathers.
—exclamó Tom, muy sonriente, al ver un disfraz de indio, con un exquisito tocado de plumas brillantes—.

The medicine man put on a head-dress made of the head of a buffalo, and a robe, and then started out to approach the animals.
El hechicero se ponía un tocado hecho de la cabeza de un búfalo y una vestidura, y después empezaba a acercarse a los animales.