Translation for "head-downwards" to spanish

Head-downwards

• cabeza abajo
• de cabeza hacia abajo

Translation examples

cabeza abajo

How can you go on talking so quietly, head downwards?
¿Cómo puede usted estar ahí hablando tan tranquilo con la cabeza abajo como si nada?

The cleverest thing I ever invented I thought of head-downwards.
Lo más inteligente que he creado lo ideé cabeza abajo. ¿Y qué fue eso?

It's a Brazilian sloth - they always walk head downward. See the baby clinging to her?
"Es un perezoso del Brasil - siempre andan cabeza abajo. ¿Ves a la cría colgando de ella?"

They say these sperm whales are dreaming, head downward.
Dicen que estos cachalotes sueñan mientras duermen cabeza abajo.

Once I found myself almost head downward.
Una vez me encontré casi cabeza abajo.

Phulboni was clinging to the embankment, head downwards, facing the water.
Phulboni estaba pegado al terraplén, cabeza abajo, delante del charco.

The victim hanging head downward found his tongue.
La víctima que colgaba cabeza abajo al fin pudo hablar.

Dodgson lay on his back, head downward, on the slope of the hill.
Dodgson yacía de espaldas en la ladera del monte, cabeza abajo.

Head downward on the steep sloping roof, Jonathan lay tense and still.
Jonathan estaba cabeza abajo sobre el inclinado tejado, tenso e inmóvil.

They fell a long way, struck the side of a chute, and began to slide head-downward.
Cayeron durante largo rato, chocaron contra un sumidero y empezaron a deslizarse cabeza abajo.

“I didn’t like the bit about the deep pause trouble,” said William. “Head downwards.”
–No me gustó lo de profundos pausa problemas –dijo William–. Cabeza abajo.

Well, we'll get him all the same, and then we'll hang him head downwards for a day or two."
Bueno, de todasmaneras lo atraparemos y colgaremos cabeza abajo durante un día o dos.

If he found himself in deep trouble, head downwards, he’d need someone to pull him out.
Si se encontrara en profundos problemas, cabeza abajo, necesitaría a alguien que lo saque.

the heavier part of his body and his pack began to drag him, head downward, into the void.
la parte más pesada, tronco superior y mochila, empezaron a arrastrarle, cabeza abajo, hacia el vacío.

de cabeza hacia abajo

His hind-legs still rested on the cave- lip, so he fell forward head downward.
Pero sus patas posteriores se apoyaban aún en la entrada de la covacha, y lo que hizo fue irse de cabeza hacia abajo.