Translation for "he sweat" to spanish

He sweat

• él suda
• sudó

Translation examples

él suda

Yeah, But he, he sweats a lot and he takes his shirt off.
Sí, pero él, él suda mucho y se quita la camisa.

He sweats a lot.
Él suda un montón.

I mean, temperature-wise. He sweats.
Quiero decir, hablando de la temperatura, él suda.

He's sweating like a pig.
Él suda como un cerdo.

though he sweats profusely every day patrolling the streets
Aunque él suda profusamente todos los días patrullando las calles

sudó

He sweated out a week at the hospital.
Sudó una semana en el hospital.

All these years. He sweated, wondering if he’d been foolish.
Todos aquellos años. Sudó, preguntándose si no habría sido un loco.

In the night he sweated and the next morning he seemed better.
Durante la noche sudó y al día siguiente parecía encontrarse mejor.

He sweated up his vestments and blew out his lungs with the word on salvation.
Sudó lo suyo y gritó a pleno pulmón sus palabras sobre la salvación.

He sweated until it soaked through the collar of his shirt but he still didn’t get it.
Sudó hasta que se le empapó el cuello de la camisa pero no recibió su merecido.

He went to the sauna, he sweated like a pig, but it was no good, he didn't lose half a gram.
Fue a la sauna, sudó como un condenado, pero nada, no perdió ni medio gramo.

It was a painful sum for him to name as a risk, and he sweated while he thought about it.
Le pareció una cantidad elevada para arriesgarla y sudó mientras lo pensaba.

Just the same, he sweated a little again as he drove away. He sweated a little now and then for two months, and then the trial was over and he knew he was safe—even though he’d missed the big gamble and the big money. And that part of it was bad, but what the devil.
De todos modos, sudó un poco mientras se alejaba conduciendo. Sudó de vez en cuando durante dos meses. Después concluyó el juicio, y supo que estaba a salvo... aunque se le había escapado el premio gordo. También era mala pata, pero qué demonios.

Waking, he sweated and trembled, for he knew that as he had beenchild in his dream, so he had beenchild once in life.
Despertando, sudó y tembló, ya que sabía que había sido niño en su sueño, de modo que había sido niño en otra época de su vida.

On the previous night José Palacios had given the shirt the General wore when he sweat out his fever to an orderly for laundering.
La noche anterior, José Palacios había mandado a lavar la camisa con que el general sudó la fiebre.