Translation for "he said laughing" to spanish

He said laughing

• dijo riendo

Translation examples

dijo riendo

‘I am Pinkish myself,’ he said laughing.
—Yo también soy algo rojillo —dijo riendo.

“What’s the great idea?” he said, laughing.
—¡Qué idea ha tenido usted! —dijo, riendo—.

‘That’s right, señora,’ he said, laughing.
—Es verdad, señora —dijo, riendo—.

“That’s the VIP area,” he said, laughing.
—Esta es la zona vip —dijo riendo.

he said, laughing, when he opened the box.
-dijo, riendo, cuando abrió la caja-.

“You look like a boxer,” he said, laughing.
– Tienes cara de boxeador -dijo riendo-.

"Eriko raised me that way," he said, laughing.
—Eriko me lo enseñó —dijo riendo—.

he said, laughing in his charming accent.
[4] — dijo, riendo con su encantador acento.