Translation for "he had told" to spanish

He had told

• le había dicho

Translation examples

le había dicho

So Mary Magdalene went and told the disciples that she had seen the Lord... and related to them what he had told her.
Así que Maria Magdalena fue y le dijo a los discípulos que había visto al Señor... y les dijo lo que él le había dicho.

Not only had her master confided in her... he had told her to make sure Roswitha didn't ruin everything.
El señor no sólo le había dicho todo, sino que además añadió al final: "Y que Roswitha no lo estropee."

He said that he had told Lindsay or that he was going to tell her... or that she already knew somehow, but I didn't ask anything else.
Dijo que le había dicho a Lindsay o que se Io iba a decir... o que ella ya Io sabía de algún modo, pero no le pregunté nada más.

- He had told someone marry me? - No, I did not marry.
¿Le había dicho a alguien que me casaba?

He had told Benny that he didn't want a heavy, dramatic music score
Le había dicho a Benny que no quería una partitura musical dramática

And you wanted Brendan to call his mother and to repeat what he had told you.
Y quería que Brendan llamara a su madre y repitiera lo que le había dicho a usted. ABOGADO EN SEGUNDA INSTANCIA DIRECTOR, CLÍNICA JURÍDICA BLUHM

He thought he had told Minori how important it was to him.
Creyó que le había dicho a Minori lo importante que era para él.

He had told a friend he was ashamed of the scandal surrounding his mother.
Le había dicho a un amigo que estaba avergonzado del escándalo provocado por su madre.

He had told her he was going out on the land to bring her some caribou or muskox.
Él le había dicho que iba a salir de la tierra para traerle algún caribú o un buey almizclero.

It was what he had told Hinojos.
Era lo que le había dicho a Hinojos.