Translation examples
This arum dude, maybe if he gets what he want, he'll change, you know.
Este tipo Arum, tal vez si el obtiene lo que quiere, puede cambiar ¿Sabes?
He gets his dope straight from Tokyo Rose.
El obtiene la informacion directamente desde Tokio, ?
He gets the bank codes for his payment, And you get the intel, and that's it.
El obtiene los códigos bancarios para su pago, y tú obtienes la información, y eso es todo.
Oh, he gets about a bit, doesn't he?
El obtiene alguito, ¿no?
H-he's getting some kind of juice from it.
El obtiene alguna especie de jugo de ella. ¿Niña?
That is, of everything he gets.
Esto es, sobre todo lo que el obtiene.
With her gone, he gets it all.
Sin ella, el obtiene todo.
What if he gets my wee body--
Y que si el obtiene mi cuerpecito..
He gets compliments from a pretty girl.
El obtiene saludos de una linda chica.
He gets great ratings.
Él consigue grandes clasificaciones.
(sighs) He gets Fausto.
Él consigue a Fausto.
He gets up again.
Él consigue salir, de nuevo.
He gets the names.
Él consigue los nombres.
What if he gets physical?
¿Y si él consigue física?
He gets his story.
Él consigue su historia.
Because he gets results.
Porqué él consigue resultados.
He gets a free pass...
Él consigue vía libre...
He gets extra bacon?
¿Él consigue extra de beicon?
He gets a girl?
¿Él consigue a la chica?
So, did he get a parking ticket?
- Entonces, ¿él consiguió un boleto de estacionamiento?
And did he get what he was after?
Y él consiguió lo que buscaba?
Did he get a punch in?
¿Él consiguió dar algún puñetazo?
Why does he get one?
¿Por qué él consiguió uno?
He gets that from you.
Él consiguio lo que tu deseabas.
- How did he get that tape?
- ¿Cómo él consiguió esa cinta? No, fui...
Well, how many details did he get wrong?
Bueno, ¿cuántos detalles él consiguió mal?
Did he get any dynamite?
¿Él consiguió la dinamita?