Translation for "hazardous wastes" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
In Germany the requirements for the management of hazardous waste are laid down in the Technical Instructions on the Management of Hazardous Waste (TI Hazardous Waste).
En Alemania, los requisitos para la gestión de los desechos peligrosos se estipulan en instrucciones técnicas sobre gestión de los desechos peligrosos (IT Desechos peligrosos).
Such legislation on hazardous wastes should also define hazardous wastes.
En esa legislación sobre desechos peligrosos se deberá establecer también una definición de desechos peligrosos.
We found it out back in the hazardous waste bin.
Lo descubrimos en la parte posterio, en el tacho de desechos peligrosos.
If anyone asks, just tell them that's hazardous waste...
Si alguien pregunta, solo dígales que son desechos peligrosos...
There's a three block dead zone near a hazardous waste reclamation plant.
Hay una zona muerta de tres cuadras cerca de una planta de recuperación de desechos peligrosos.
What would any one have to gain with crashing a hazardous waste truck?
¿Qué podría ganar alguien destruyendo un camión de desechos peligrosos?
That's what it's called when a factory drops hazardous waste down a dry oil well.
Las fábricas tiran sus desechos peligrosos en un pozo de petróleo seco.
- Yeah. The EPA, they shut it down months ago for hazardous waste material.
La Agencia Ambiental lo cerró hace meses por desechos peligrosos.
You could even reclaim a hazardous waste dump.
Incluso se podía reclamar un vertedero de desechos peligrosos.
We arranged shipments of hazardous waste across the oceans of the world.
Organizábamos embarques de desechos peligrosos a través de los océanos del mundo.
Hazardous waste management training for staff officers
Capacitación de oficiales de Estado Mayor sobre la gestión de residuos peligrosos
Management of hazardous wastes and levels of accident preparedness are generally inadequate.
Por lo general, la gestión de los residuos peligrosos y los niveles de preparación para casos de accidente son inadecuados.
1. Guidelines on Bio - hazardous Waste Management,
1. Directrices sobre la gestión de los residuos peligrosos para la salud
816. Republic Act No. 6969, otherwise known as Toxic Substance and Hazardous Wastes Act, encourages proper management of hazardous wastes by promoting, in order of preference: minimization of generation; recycling and reuse; treatment to render hazardous waste harmless; and landfill of inert residues.
LR Nº 6969, también conocida como Ley sobre sustancias tóxicas y residuos peligrosos, que alienta la debida gestión de los residuos peligrosos promoviendo, por orden de preferencia, la reducción al mínimo de la generación; el reciclado y la reutilización; el tratamiento para inactivar los residuos peligrosos, y el terraplenado de los residuos inertes.
Council directive 91/689/EEC on hazardous waste.
Directiva 91/689/EEC del Consejo relativa a los residuos peligrosos.
As seen in section D above, the management of hazardous waste, including obsolete pesticides, is still deficient, and the region remains a destination for trafficking in hazardous wastes.
Como se señaló en la sección D supra, la gestión de los residuos peligrosos, incluidos los plaguicidas obsoletos, aún es deficiente, y la región sigue siendo un lugar de destino del tráfico de residuos peligrosos.
Underpinned by the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, coordinated Government action has enabled the dismantling of illegal transboundary shipments of hazardous wastes to the region.
Con el respaldo del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los residuos peligrosos y su eliminación, la acción coordinada de los gobiernos ha permitido desmantelar embarques transfronterizos de residuos peligrosos destinados a la región.
851. At present, there is no integrated treatment facility for hazardous wastes in the country.
Actualmente no existe ninguna planta de tratamiento integrado de residuos peligrosos en el país.
Technical Guidelines on Hazardous Waste from the Production and Use of Organic Solvents
Guías técnicas sobre residuos peligrosos de la producción y uso de disolventes orgánicos
You say you were gonna take a job transporting hazardous waste?
¿Ibas a trabajar transportando residuos peligrosos?
“Hazardous waste,” we Scales girls used to call them.
«Residuos peligrosos», las llamábamos las chicas del Scales.
There’s a bin on the floor beside the cabinets labeled HAZARDOUS WASTE—USE GLOVES IN HANDLING.
En el suelo, al lado de los armarios, hay un cubo que pone: «RESIDUOS PELIGROSOS: UTILICE GUANTES».
Raul Biazon, hazardous wastes manager with the Philippines Environmental Management Bureau.
Dirk, este es el doctor Raúl Biazón, responsable de residuos peligrosos de la Agencia de Control del Medio Ambiente de las Filipinas.
I made a detour into Henry’s garage, where I placed the mailer on the shelf where he stores empty paint cans before he drops them off at the nearest hazardous waste collection point.
Di un rodeo hasta el garaje de Henry, donde dejé el sobre en el estante en el que almacena botes de pintura vacíos antes de llevarlos al punto de recogida de residuos peligrosos más cercano.
Further worry regarding lawsuits arising from release of greenish effluent containing biphenyls and other halogenated hydrocarbons . suspicion that hazardous wastes are being stockpiled rather than incinerated as company claims.
Preocupación en torno a posibles demandas por aguas residuales verdosas que contienen bifenilos y otros hidrocarburos halogenados… Se sospecha que residuos peligrosos estén siendo almacenados, y no incinerados, como afirma la compañía.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test