Translation for "hawksbill" to spanish

Hawksbill

• tortuga carey
• carey

Translation examples

tortuga carey

The smooth track of a hawksbill turtle leads up above the tide line, where the turtle has pushed aside torn purslane and trash to dig her nest.
La senda lisa de una tortuga carey lleva más allá de la línea de la marea, donde la tortuga ha apartado las verdolagas rotas y la basura para hacer su nido.

It comprises just forty guest rooms and suites and a collection of villas and estate homes owned by a group of people who are all committed to protecting the environment and several endangered species that still live on the island such as the hawksbill turtle, the white egret, and the Persian black-headed sheep.
El hotel tan solo tiene cuarenta habitaciones y suites, además de una serie de villas y fincas que pertenecen, todas ellas, a personas comprometidas con la protección del medio ambiente y de las especies protegidas que viven en la isla, como la tortuga carey, la garceta blanca y la oveja persa de cabeza negra.

carey

Wodie lies on the galley roof, singing the Hawksbill Song.
Wodie está tumbado en el tejado de la cocina, cantando la canción de la carey.

But they tended to be bigger than hawksbills, often too big to lift out of the water for the weakened castaway that I became.
Pero suelen ser más grandes que las de carey, y en mi estado debilitado, muchas veces eran demasiado grandes para sacarlas del agua.

With a hatchet, he chops the hawksbill’s throat, then lops the flippers, and hard jets of dark blood shoot across the deck.
Usando un hacha, le corta a la carey primero la garganta y a continuación las aletas, y salen fuertes chorros de sangre oscura disparados por la cubierta.