Translation for "have security" to spanish

Have security

• tener seguridad

Translation examples

tener seguridad

No one country in a region could have security unless all did.
Ningún país perteneciente a una región podrá tener seguridad a menos que todos la tengan.

Peace, prosperity and dignity require one other element: we must have security.
La paz, la prosperidad y la dignidad requieren otro elemento: debemos tener seguridad.

We cannot have security without development or development without security.
No podemos tener seguridad sin desarrollo ni desarrollo sin seguridad.

If the great majority of developing countries cannot have security, then the entire world will never be tranquil.
Si la gran mayoría de países en desarrollo no pueden tener seguridad, la totalidad del mundo no estará nunca tranquilo.

68. The president and members of the National Election Committee and the provincial election committees should be appointed for a fixed term and have security of tenure.
68. El presidente y los miembros del Comité Electoral Nacional y los comités electorales provinciales deberían ser nombrados por un período fijo y tener seguridad en el cargo.

45. Regarding labour welfare, this term covers any action, either by the employer, the labour union (employee) or the government, which intends to enable employees to enjoy a decent standard of living, to be happy both physically and mentally, to have good health, to enjoy safety at work and progress in career, to have security in life, not only for themselves, but also for their families.
45. En cuanto al bienestar en el trabajo, esta expresión abarca toda acción, emprendida por el empleador, el sindicato o el Gobierno, cuyo propósito sea permitir que los empleados disfruten de un nivel de vida digno, estén satisfechos física y mentalmente, gocen de buena salud, dispongan de seguridad en el trabajo y puedan progresar profesionalmente, con el fin de tener seguridad en la vida, tanto los empleados como sus familias.

Hiroshima and Nagasaki remind us that we do not have and cannot have security having only thousands of nuclear weapons instead of tens of thousands.
Hiroshima y Nagasaki nos recuerdan que no tenemos y no podemos tener seguridad aunque solamente haya miles de armas nucleares en vez de decenas de miles.

♪ I can have security until the bitter end ♪
*Puedo tener seguridad hasta el final amargo*

Can I have Security to the concession stand, please?
¿Puedo tener seguridad al soporte de concesión?

We've also had some pretty intense crowd situations, just in terms of the actors getting mobbed and just knowing that now we have to have security on the set.
También hemos tenido algunas situaciones en las que había mucha gente y acosaban a los actores desde que tuvimos conocimiento de ello tenemos que tener seguridad en el escenario.

I don't think you need marriage to have security, though. Yeah.
No creo que necesites casarte para tener seguridad, sin embargo.

Their concern was to have security of the access routes to West Berlin but they wouldn't get into difficulties with the Russians.
Su preocupación era tener seguridad en las rutas de acceso a Berlín Occidental pero no se meterían en complicaciones con los rusos.

Well, yeah. He saved all that money by not having security in benghazi.
Ahorró todo ese dinero por no tener seguridad en Benghazi.

Because you could have marriage and not have security.
Correcto. Porque podrías tener un matrimonio y no tener seguridad.

Mr. Kwimper, the bank must have security now.
Mr. Kwimper, el banco debe tener seguridad ahora.

I can have security in here in less than a minute.
Puedo tener seguridad aquí en menos de un minuto.

Why have security at the guesthouse if no one was currently there?
¿Para qué tener seguridad privada en un pabellón de invitados en el que nadie reside?

replied rich dad. “It is relatively easy to get a 20 percent to 50 percent return without paying a lot in taxes or using much of your own money, if you know what you are doing—and still have security.”
—Sí, —respondió mi padre rico—. Es relativamente fácil obtener un dividendo de entre 20 y 50 por ciento sin pagar impuestos muy elevados ni utilizar demasiado de tu propio dinero, y aún así tener seguridad, siempre y cuando sepas bien lo que haces.