Translation for "have recognized" to spanish

Have recognized

• he reconocido
• han reconocido

Translation examples

he reconocido

We have recognized - and recognize ourselves in - the shortcomings and problems we are still facing today.
Hemos reconocido y nos hemos reconocido en las deficiencias en los problemas que aún enfrentamos en el presente.

- l have recognized you, mistress.
- - Te he reconocido, . -- ¿Cómo?

No, I'd have recognized the building.
No, he reconocido el edificio.

I would not have recognized him
Yo no le he reconocido

How could I not have recognized you right away?
¿Cómo no le he reconocido?

han reconocido

They must have recognized us at the airport.
Tienen que nos han reconocido en el aeropuerto.

They have recognized Cambodia as independent of Siam... placed it under their "protection';... and this governor of ours still protests his loyalty to Your Majesty.
Han reconocido a Camboya como independiente de Siam y bajo su "protección". Y ese gobernador nuestro todavía declara su lealtad a Su Majestad.

Any celebrities you may have recognized along the way appear not because they are famous, but because they fit the roles they play and because they are my friends.
Si han reconocido a algunos actores célebres, no aparecen por ser célebres, sino porque responden a los papeles que interpretan, y porque son mis amigos.

Captain, all members of the Alliance, including Earth have recognized the independent authority of the Rangers.
Capitán, todos los miembros de la Alianza, incluida la Tierra... han reconocido la autoridad independiente de los Rangers.

That was "O mio babbino caro", which some of you might have recognized.
Eso fue "O mio babbino caro", que algunos de ustedes han reconocido.

/They ask every citiznen not to hesitate /should he or she feel or they have /recognized this gunner.
Piden a cada ciudadano no dudar si él o ella, sienten que han reconocido este artillero.