Translation for "have obligations" to spanish

Have obligations

• tener obligaciones
• tienen obligaciones

Translation examples

tener obligaciones

However, even in these cases, Australia may have obligations to ensure that the existing penal laws of the territory remain in force in line with the obligations upon an Occupying Power or have an obligation to respect the sovereignty of the Host State.
Sin embargo, incluso en estos casos, Australia podría tener obligaciones en lo relativo a garantizar que la actual legislación penal del territorio siguiera en vigor, en consonancia con las obligaciones que recaen sobre una Potencia ocupante, o tendría la obligación de respetar la soberanía del Estado anfitrión.

However, we are aware that it is increasingly accepted that a State can have obligations with respect to individuals who have rights recognized under international law.
Sabemos, sin embargo, que se acepta cada vez más que un Estado pueda tener obligaciones respecto de particulares titulares de derechos que les son reconocidos por el derecho internacional.

There are several factors responsible for the continuing rise in unemployment of women, including above all the resistance of employers against hiring women who have or who could have obligations as mothers.
Existen varios factores que explican el constante aumento del desempleo femenino, sobre todo la reticencia de los empleadores a contratar a mujeres que tienen o podrían tener obligaciones como madres.

The State in which the victim resides may also have obligations in this regard.
También puede tener obligaciones a este respecto el Estado en que resida la víctima.

Don't you think you have obligations to me - your father?
¿No crees tener obligaciones con tu padre?

tienen obligaciones

But you have obligations to your company.
Pero tienen obligaciones con su gente.

“I have obligations you cannot understand.” “Obligations?”
Yo tengo obligaciones que tú no entenderías. —¿Obligaciones?