Translation for "have guarantees" to spanish

Have guarantees

• tener garantías

Translation examples

tener garantías

It is also essential to have guarantees against the re-emergence of that arms race on a new basis, and here I have in mind the desire of individual countries to acquire nuclear weapons.
También es fundamental tener garantías ante el resurgimiento de esa carrera de armamentos sobre una nueva base, y me estoy refiriendo al deseo de algunos países concretos de adquirir armas nucleares.

Mr. BOUGUETAIA (Algeria) said that there was a clear need for an effective and objective international court to deal with crimes under international law, which would obviate the necessity for ad hoc tribunals. The Court had to have guarantees of independence and impartiality.
17. El Sr. BOUGUETAIA (Argelia) dice que hay una clara necesidad de establecer una corte internacional objetiva y eficaz, que se ocupe de crímenes de conformidad con el derecho internacional, ya que así se eliminaría la necesidad de tribunales ad hoc; afirma que la Corte debe tener garantías de independencia e imparcialidad.

Oddly enough, the Court rejected the request on the ground that it did not have guarantees that the witnesses would appear.
Curiosamente, el tribunal rechazó la petición por no tener garantías de que los testigos comparecerían.