Translation for "have altered" to spanish

Have altered

• han alterado

Translation examples

han alterado

Knowing that Burchell and Fog have altered their appearance, our forensic artists have created these mock-ups of possible new looks.
Sabiendo que Burchell y Fog han alterado su apariencia, nuestros artistas forenses han creado estas maquetas sobre posibles nuevos aspectos.

I'm sure you realize that if you're right, and we can figure out why these rocks have altered their molecular structure, that you'll be in line for a second Nobel Prize.
Estoy seguro que te das cuenta que si estás en lo correcto y desciframos como y por qué las rocas han alterado su estructura molecular estarás en las puertas para un segundo premio Nóbel.

Marine turtles have altered their front legs really radically and turned them into oar-like flippers.
Las tortugas marinas han alterado sus patas delanteras en forma realmente radical volviéndose aletas con forma de remos.

They have altered your mind.
Han alterado tu mente

Circumstances have altered your whole life.
Las circunstancias han alterado toda tu vida.

Circumstances have altered our plans.
Las circunstancias han alterado nuestro plan.

Look, I know this is gonna sound bizarre, but this kid Van... he's convinced that the meteor rocks in Smallville have altered certain people.
Te costará creerlo, pero este chico, Van... está convencido de que los meteoritos de Smallville han alterado a determinadas personas.

The Peacekeepers have altered its genetics, created a ship that is part Leviathan, part attack vessel.
Los pacificadores han alterado su genetica. Han creado una nave que es... parte Leviatán, parte... nave de ataque.

These murderous traitors who invaded the castle tonight have achieved nothing, have altered nothing, and will die for nothing.
Esos asesinos traidores que han invadido el castillo esta noche no han conseguido nada, no han alterado nada, y morirán por nada.

You have altered the balance of power here.
Han alterado el equilibrio del poder aquí.

They reverse through landscape they have altered.
Regresan por la misma tierra que han alterado.

Their world had altered them, even as our worlds have altered you and me.
Su mundo los había alterado de la misma forma que nuestros mundos nos han alterado a nosotros.

The quality and function of his silence have altered profoundly.
La cualidad y la función de su silencio se han alterado profundamente.