Translation for "haute" to spanish

Haute

• alta

Translation examples

alta

An awareness-raising campaign in Haute Guinée among women who practise female circumcision and their retraining for alternative employment.
Campaña de sensibilización de las practicantes de ablaciones en Guinea Alta y su reconversión profesional tras la entrega de los cuchillos;

Lastly, in October 1995, he was assigned to DignelesBains (Alpes de Haute Provence), where he has resided since.
Por último, en octubre de 1995 se le confinó a DignelesBains (Alpes de Alta Provenza), en donde reside desde entonces.

Millet and fonio are the main crops in Haute Guinée, while peanut production dominates in the Koundâra region.
El mijo y la digitaria son los principales cultivos de Guinea Alta, mientras que en la región de Koundara se producen cacahuetes.

2. Guinea is divided into four natural regions: Basse—Guinée, Moyenne—Guinée, Haute—Guinée and Guinée—Forestière.
2. Guinea se divide en cuatro regiones naturales: Guinea Baja, Guinea Media, Guinea Alta y Guinea Forestal.

(b) In Haute-Guinée the Malinke people predominate, followed by the Fulbe, the Valunka, the Koranko, the Dialonke and the Koniagui;
b) En Guinea Alta predominan los malinkés, seguidos por los peulhs, los wassulunkés, los kurankos, los dialonkés y los koniankés;

166. Support, guidance and counselling centres have been established in rural parts of Haute Guinée and Guinée forestière.
166. Creación de centros de orientación y asesoramiento en las zonas rurales de Guinea Alta y Guinea Forestal.

The aquifer is located partly on the southern border of the Canton of Geneva with the French Department of Haute Savoie.
El acuífero está situado parcialmente en la frontera meridional del cantón de Ginebra con el departamento francés de la Alta Saboya.

Haute Guinée, the northern savannah;
Una zona septentrional de sabana, Guinea Alta;

· Haute Guinée: tuberous crops, cereals, oil seeds and other processed products, etc.
Alta Guinea: tubérculos, cereales, oleaginosos y otros productos transformados, etc.;

The force also extended its radius and projected presence in Sam Ouandja, in the Haute-Kotto department.
La fuerza también amplió su radio de acción e hizo notar su presencia en Sam Uanyá, en el departamento de Alta-Kotto.

Knockoffs of haute couture.
Prendas de alta costura.

- This is haute cuisine, man.
- Esto es alta cocina.

Haute Couture? She doesn't, and thanks.
Fantástico vestido, por cierto. ¿Alta costura?

Eco-friendly haute couture.
Ecologista, alta costura

So you prefer haute couture...
Así que usted prefiere la alta costura...

- Wow. - Cancer haute couture.
Cáncer de alta costura.

This is haute couture, coach.
Es alta costura, entrenador.

Emaciated, suicidal teen haute couture.
La alta cultura adolescente, demacrada, suicida.

Here, it is Bulle-Haute.
Es que esto es la Ville alta.

Indeed, haute couture is unbelievable.
En efecto, la alta costura es increíble.

Haute-Savoie Department
Departamento de Alta Saboya

Deep in the heart of Haute-Savoie.
En plena Alta Saboya.

Haute-Savoie’s sub-prefect;
el subprefecto de Alta Saboya;

The most incredible haute cuisine?
¿Con la alta cocina más increíble?

Ils étaient en haute mer.
Estaban en alta mar.

La mienne n’est pas assez haute.
La mía no es lo bastante alta.

— Les Hautes Terres de l’Ouest ?
-¿La Tierra Alta del Oeste?

dit-il à voix haute.
—exclamó en voz alta.

— J’ai pensé à voix haute.
– Estaba pensando en voz alta.