Translation for "hatful" to spanish
Hatful
Translation examples
Trying to prove to Nora Sorgent, I'm an upstanding member of society and not a raging ass hat.
Intento mostrale a Nora Sorgent, que soy un miembro recto de la sociedad y no un odioso idiota.
It seemed to me hateful that they should make wolves into hats.
Me pareció odioso que convirtieran en gorros a los lobos.
The 'other one' was Germaine, still wearing her hideous red hat.
La otra era Germaine, siempre con su odioso sombrero rojo.
Germaine was still there across the road with her horrible red hat.
Germaine continuaba allí enfrente, con su odioso sombrero rojo.
I saw you the other day in a velvet-trimmed surcoat and the damndest hat with a feather on it.
Te vi hace unos días con un abrigo adornado con terciopelo y un odioso sombrero con una pluma.
He would raise his brows in that nasty way he always had when she even mentioned Ashley’s name and, like as not, would refuse to give her the hat.
Era indudable que él la contemplaría alzando las cejas con aquel gesto odioso que adoptaba cada vez que Scarlett pronunciaba el nombre de Ashley, y al fin rehusaría entregárselo.
Mamá had cleaned her face, smiling from ear to ear, even though Raquel was covered in smudges of every possible colour, then she dressed her up in a new outfit, and her outdoors coat and a silly hat that was really only a toy called a bonnet and was really horrible.
Mamá le limpió la cara con un algodón embadurnado en un líquido blanco que olía mal y una sonrisa de oreja a oreja, como si estuviera encantada de verla así, llena de manchas de todos los colores, y le puso un traje nuevo que acababa de comprarle, el abrigo de salir y un gorrito ridículo, a juego, que se llamaba capota y era odioso.
I was wearing some of the gangster-style clothes that Jérôme Dumas had previously left behind at Bella’s apartment: a hoody, a battered Belstaff motorcycle jacket, a pair of ripped G-Star RAW jeans and a casquette on my head – a baseball hat with a PSG logo on the front which was oddly hateful to me.
Me había vestido a lo gánster con ropa que Jérôme Dumas se había dejado en el apartamento de Bella: una sudadera con capucha, una ajada chaqueta de motorista Belstaff, un par de vaqueros G-Star RAW y una casquette, es decir, una gorra de béisbol con el logo del PSG delante que me resultaba odiosa, aunque no sabría decir por qué.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test