Translation for "has set" to spanish

Has set

• ha establecido

Translation examples

ha establecido

Appears rigor mortis has set in, too.
Ha establecido que aparece "rigor mortis" también.

Now, the military has set up a line of defence to try to protect civilians.
El ejército ha establecido una linea para proteger a civiles.

Dehydration has set in.
La deshidratación se ha establecido.

The judge has set his execution for next month.
El juez ha establecido su ejecución para el mes próximo.

Since he took power, Soren has set up a provisional government.
Desde que tomó el poder Soren ha establecido un gobierno provisional.

It appears he has set himself up as a consulting detective.
Parece que se ha establecido como un detective consultor.

Once he has set the program, it will be impossible to detect.
Una vez ha establecido el programa, será imposible detectarlo.

...theprocesshas increasedandtheworld Banking has set a new direction.
La prima de riesgo se ha incrementado, y el sector bancario ha establecido un nuevo curso.

We have no choice but to finish the task that Niklaus has set.
No tenemos más remedio que terminar la tarea que Niklaus ha establecido.

Benjamin "Bugsy" Siegel has set up a stronghold for the family in California.
Benjamin "Bugsy" Siegel ha establecido un baluarte para la familia en California.

The fellow has set up as a "literary adviser."
Se ha establecido como «asesor literario».

He crosses the yard of the derelict house where he has set up camp.
Atraviesa el patio trasero de la casa abandonada en la que ha establecido su cuartel general.

Nine times. The Guild has set your fee at six-hundred-thousand dollars.
Nueve veces. El Gremio ha establecido su precio en seiscientos mil dólares.

The Agency has set up new networks around the world for equipment drop-off and pickup.
La Agencia ha establecido nuevas redes de contactos alrededor del mundo para descargar equipos y recogerlos.

I will quote Mr Burke’s catalogue of barriers that he has set up between man and his Maker.
Voy a citar el catálogo de las barreras que el señor Burke ha establecido entre el hombre y su Creador.

A lot of young people go into the Academy—Commandant Aresko has set up a whole string of incentives for them.
Muchos jóvenes se van a la Academia. El Comandante Aresko ha establecido una cadena completa de incentivos para ellos.

“Let’s suppose that in the first rush of interplanetary enthusiasm world A has set up a colony on world B.
-Supongamos que, en el primer arrebato de entusiasmo interplanetario, el mundo A ha establecido una colonia en el mundo B.

Varus has set the death price at three hundred denarii per soldier, and half that amount for each wounded man.
Varo ha establecido un precio por cada soldado muerto de trescientos denarios, la mitad para los heridos.

today has set a double standard, calling whoever goes against its injustice a terrorist,” he complained.
Estados Unidos ha establecido hoy un doble rasero al llamar terrorista a todo aquel que se oponga a sus injusticias —se quejaba—.