Translation for "has nothing left" to spanish

Has nothing left

• no le queda nada
• queda nada

Translation examples

no le queda nada

Death has taken everything from him. He has nothing left.
La muerte se lo ha quitado todo. No le queda nada.

He has nothing left to take away, our gay Job.
No le queda nada que nadie pueda arrebatarle, a nuestro Job gay.

She packs so far ahead of time she has nothing left to wear.
Hace las maletas con tanta antelación que no le queda nada que ponerse.

You just kill all of his family so he has nothing left to fight for.
Sólo hay que matar a toda su familia para que no le quede nada por lo que luchar.

With Prime Minister Surawong dead, Akkarat really has nothing left. He's isolated.
Con el primer ministro Surawong muerto, a Akkarat en realidad no le queda nada. Está solo.

More smoke and mirrors from a courtroom magician who has nothing left in his bag of tricks.
Otra maniobra de humo y espejismos de un mago de las salas al que no le queda nada en su saco de trucos.