Translation examples
Olivier has followed Juste's advice;
Olivier ha seguido el consejo de Juste;
Riggs has followed this case.
Riggs ha seguido este caso.
- He says he has followed the trial.
- Dice que ha seguido el juicio.
My husband has followed me here.
Mi esposo me ha seguido hasta aquí.
That black mark has followed me forever.
Ese borrón me ha seguido desde entonces.
The other... has followed you for years.
El otro... Nos ha seguido por años.
- Has followed you into adulthood.
Te ha seguido hasta la vida adulta.
The evil has followed us here.
El demonio nos ha seguido aquí.
And Christopher has followed in our footsteps.
Y Christopher ha seguido nuestros pasos.
Mindish has followed him forward.
Mindish lo ha seguido.
In this Chairemon has followed Homer.
En esto, Caremonte ha seguido la tesis de Homero.
Where the state has led, society has followed.
La sociedad ha seguido los pasos del Estado.
“Do you believe he has followed you north?”
—¿Crees que te ha seguido hasta aquí?
E?l has followed us, even as I feared.
Eöl nos ha seguido, como lo temía.
Zdena has followed her daughter into the house.
Zdena ha seguido a su hija dentro de la casa.
"Yes; he has followed my father's custom.
—Sí; ha seguido en ello las costumbres de mi padre.
A trail of bloodshed has followed it through the ages.
Un rastro de sangre ha seguido su curso a través de los siglos.
The murderer has followed the same pattern every time.
El asesino ha seguido siempre el mismo patrón.
“Ah, Marcel, who has followed you home?”
—Ah, Marcel, ¿quién te ha seguido hasta casa?