Translation for "harsh environments" to spanish

Harsh environments

• ambientes hostiles

Translation examples

ambientes hostiles

Arid plants have evolved chemical compounds for protecting them from the harsh environment and the many herbivores.
Las plantas de las zonas áridas han desarrollado compuestos químicos para protegerse del medio ambiente hostil y de los muchos herbívoros.

Mussels carry bacteria, and in order to survive harsh environments, the bacteria adapts.
Los mejillones llevan bacterias, y para poder sobrevivir en ambientes hostiles, la bacteria se adapta.

We need to learn how in case we get separated from our unit or all that fancy equipment breaks down in a harsh environment.
Debemos aprender cómo en caso de que nos separemos de nuestra unidad o si todo ese lujoso equipo se daña en un ambiente hostil.

With an average rainfall of only half an inch per year, humans have fought a relentless battle to adapt to the harsh environment or die.
Con una precipitación media de solo 13 mm. de agua caída, por año, los humanos han librado una batalla incesante para adaptarse al medio ambiente hostil o morir.

Alliances are valuable in this harsh environment.
Las alianzas son valiosas en este ambiente hostil.

Yes, there were warmer climates on more hospitable worlds, but any acolyte who could not endure these conditions had no place among the agonies, harsh environments, and often painful decisions a true Bene Gesserit would face.
Sí, había climas más benignos en planetas más hospitalarios, pero cualquier acólita que no fuera capaz de soportar estas condiciones no tenía lugar entre las dificultades, los ambientes hostiles y, con frecuencia, las dolorosas decisiones que una verdadera Bene Gesserit debía afrontar.