Translation examples
UN-Habitat -- "Harmonious cities"
ONU-Hábitat. "Ciudades armoniosas"
Communicating for a more harmonious workplace
La comunicación al servicio de un entorno laboral más armonioso
(ii) Harmonious development.
ii) Desarrollo armonioso.
Without happy and harmonious families, it is impossible to maintain a happy and harmonious society.
Sin familias felices y armoniosas, es imposible conservar una sociedad feliz y armoniosa.
(a) Harmonious urbanization.
Urbanización armoniosa.
It embraces diversities and integrates them harmoniously.
Es partidaria de la diversidad y la integra de modo armonioso.
- Promoting the construction of a harmonious socialist society;
- Impulsar la construcción de una sociedad socialista armoniosa;
We want harmonious development.
Queremos desarrollo armonioso.
- Harmonious development of the nation's economy;
- Desarrollo armonioso de la economía nacional;
Harmonious functioning of justice and the prison system
Funcionamiento armonioso de los sistemas judicial y penitenciario
What a harmonious family.
Qué familia armoniosa.
That's it. Comical, harmonious.
Eso es. cómicos, armoniosos.
♪ Peaceful and harmonious upon ♪
Pacífico y armonioso
Something more harmonious normal.
No, algo más armonioso.
Pretty, agreeable, harmonious.
-Guapa, agradable, armoniosa.
With an image of harmony.
Con una imagen armoniosa.
The Harmonious Blacksmith. It's by Handel.
El Herrero Armonioso.
It might make him more harmonious.
Podría hacerla más armoniosa.
What's a harmonious killing?
—¿Qué es un asesinato armonioso?
More harmonious noise.
Más ruido armonioso.
There was another harmonious twanging noise.
Se oyó otro tañido armonioso.
Indeed it was all very harmonious;
No había duda de que todo resultaba muy armonioso;
harmonious without being striking.
era armonioso sin ser impresionante.
it reveals a harmonious spirit.
todo ello trasluce un espíritu armonioso.
it made for harmonious relations.
eso contribuía a unas relaciones armoniosas.
One group held for consistency: a harmonious group of shapes blending into a harmonious whole.
Un grupo abogaba por la compatibilidad, es decir, el grupo armonioso de formas mezcladas dentro de una totalidad también armoniosa;
My marriage was not particularly harmonious or inharmonious.
Mi matrimonio ni fue muy armonioso ni todo lo contrario.