Translation for "harebells" to spanish
Harebells
noun
Similar context phrases
Translation examples
The meadows were now full, not with cows and harebells, but cannon, pikes and musketeers.
Los pastos estaban ahora llenos, no de vacas y campánulas, sino de cañones, picas y mosqueteros.
She was looking for the harebells hidden among the blades.
rebuscaba las campánulas escondidas entre los tallos.
He noticed that her eyes were very clear pale blue, paler than a harebell.
Flory se fijó en que sus ojos eran de un azul muy claro, más claro que el de las campánulas.
The turf of the downs was full of tiny, intricate flowers, like cowslips and harebells, and even smaller ones that somehow survived the grazing.
La hierba de las lomas estaba repleta de flores diminutas e intrincadas, como prímulas, campánulas y otras aún más pequeñas que, de algún modo, sobrevivían al pastoreo.
One lived and ran about the earth and rode through forests, and certain things looked so challenging and promising and nostalgic: a star in the evening, a blue harebell, a reed-green pond, the eye of a person or a cow.
Se vivía y se corría por la tierra y se cabalgaba atravesando los bosques, y ciertas cosas parecían muy estimulantes y prometedoras y nostálgicas: una estrella al anochecer, una campánula azul, el verdor de los juncos en el estanque, los ojos de una persona o de una vaca.
I saw myself in watery sunlight, divested of all obligations and connections, walking without luggage along a narrow road by a sandy bay, with sea thrift and gorse and a solitary pine, a road that rose to a promontory and a plain white country church in whose tiny cemetery was a fresh stone, and a jam jar of harebells left by the housekeeper.
Me vi bañada en la acuosa luz del sol, exenta de toda obligación y relaciones, caminando sin equipaje por una carretera estrecha junto a una bahía arenosa, con armerias marítimas, tojo y un pino solitario, una carretera que escalaba un promontorio y una sencilla iglesia rural blanca en cuyo diminuto cementerio había una piedra reciente y un bote de campánulas depositadas por el ama de llaves.
Later he found hazelnuts. They were still quite green, but he bit into them joyfully, cracked their shells, and put a handful in his pocket. As he entered the forest, he saw pines and an occasional oak or ash, and soon he found blueberries in unending abundance. He rested and ate and cooled off. Blue harebells grew in the sparse, hard forest grass; brown, sunny butterflies rose and vanished capriciously in ragged flight.
Y luego encontró avellanas, todavía muy verdes, e hincó con fruición los dientes en las quebradizas cascaras; y también de ellas hizo provisión. De nuevo empezaba el bosque, un bosque de pinos con algunos robles y encinas entreverados; en este lugar había gran abundancia de arándanos y aquí tomó descanso y comió y se refrescó. Entre la rala y áspera hierba del bosque veíanse azules campánulas y volaban mariposas morenas y luminosas que aparecían y desaparecían caprichosas y zigzagueantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test