Translation for "hare-lip" to spanish

Hare-lip

noun

• labio leporino

Translation examples

labio leporino noun

She was cock-eyed and she had a hare lip and no teeth.
Era chueca, con el labio leporino y no tenía dientes.

She was hare-lipped and you needed Grandpa's bifocals to see her titties, but, you know, she had a $900 ass and, God damn, she could take it right up to the gills without so much as a hiccup.
Tenía labio leporino, y uno tenía que usar gafas para ver sus tetas pero ella tenía un buen culo, donde había espacio para toda la barra.

Disfigurements, birth defects, hare lips.
Desfiguraciones, defectos de nacimiento, labios leporinos.

‘To give the victim a hare-lip …’ 94
—Para que la víctima tuviera su labio leporino… 94

When I struck Susan and the hare-lip, I says:
Cuando me encontré con Susan y la del labio leporino les dije:

But this was but a fancy, for who would not rather endure a hare lip?
Pero esto no era más que una fantasía, pues ¿quién no habría soportado un labio leporino?

"Well, it's awful, I think," says the hare-lip.
—Bueno, pues me parece horrible —dijo la del labio leporino—;

He had a hare-lip and teeth like bits of rusty metal.
Tenía labio leporino y dientes que parecían trozos de metal herrumbroso.

Then she put her arm around the king on one side, and Susan and the hare- lip done the same on the other.
Después tomó al rey de un brazo y Susan y la del labio leporino hicieron lo mismo del otro.

She also informed Jacques that her uncle had a hare-lip, and smoked black cigars that smelt of soot from morn till night.
decía también que su tío tenía un labio leporino en el que ardía durante todo el día un cigarro que olía a brea;

I saw goitred faces, blind eyes, hare lips, tan­gled mass­es of hair, and twist­ed limbs.
Vi rostros con grandes bocios, ojos ciegos, labios leporinos, marañas de pelo y brazos y piernas retorcidos.

The king he spread his arms, and Marsy Jane she jumped for them, and the hare-lip jumped for the duke, and there they HAD it!
El rey abrió los brazos y Mary Jane saltó a ellos, y la del labio leporino se lanzó a los del duque, ¡y allí se armó!

Ed Vossler, who was about my own age, strong as an ox and slightly demented, had a hare lip and stuttered woefully.
Ed Vossler, que era de mi edad más o menos, fuerte como un toro y ligeramente demente, tenía un labio leporino y tartamudeaba lamentablemente.