Translation for "hard water" to spanish

Hard water

• agua dura

Translation examples

agua dura

Hard water is ice.
El agua dura es hielo.

The original Golden Age Flash got his powers by inhaling the fumes of hard water.
El Flash de la Edad de Oro los obtuvo... al inhalar los gases del agua dura.

The laundry soap in our bishop is specifically formulated to work with the hard water at Ely State Prison.
El detergente de nuestro alfil está especialmente formulado para el agua dura de la prisión de Ely.

The cold, hard water from his pre-swim shower was beading on his arm hair, a thousand tiny magnifying glasses "clinging to his skin."
El agua dura y fría de la ducha previa a entrar a nadar le había adornado el vello del brazo con miles de lupitas aferradas a su piel".

And according to the type and amounts of these dissolved solids, we distinguish between... hard water and soft water.
Y de acuerdo con el tipo y cantidad de estos sólidos disueltos, distinguimos entre agua dura y agua suave.

Must have hard water here.
Debe tener agua dura aquí.

Not like the hard water at home.
No es como el agua dura de nuestra casa.

Must be hard water.
Debe ser agua dura.

Do you have to have hard water to use them?
¿Solo van bien con agua dura?

“That’s better than hard water, eh, Great House?”
—Esto es mejor que el agua dura, ¿eh, Gran Casa?

‘I don’t know about these hard-water teabags.
—No sé si estas bolsitas de té van bien para el agua dura.

Michael looks at the bugs skipping across the windshield like they are dragonflies and it is hard water.
Michael observa los bichitos que saltan por el parabrisas como si fueran libélulas en agua dura.

She ground her good, hard-water-nourished teeth. “I am having nightmares.
—Apretó sus fuertes dientes, alimentados por el agua dura de la ciudad—. Sufro pesadillas.

There were separate feeds for salt water, hard water and soft water and huge wheels for accurate control of temperature.
Había suministros separados para agua salada, agua dura y agua blanda, e inmensas ruedas para el preciso control de la temperatura.

The lumps of hard water jerked in the gullet, the lips came together and parted, the tongue arched, the brain lit a neon track. “Moth——”
Los tragos de agua dura le sacudían el gaznate, los labios se juntaban para separarse enseguida, la lengua se arqueaba y el cerebro se encendía como una estela de neón. "Ma", alcanzó a exclamar;

In Landsman’s nostrils, a nostalgic smell of camp kitchen, cooking gas and dish soap, scorched onion, hard water, a faint stink of tackle box.
En las narices de Landsman, un olor nostálgico a cocina de campamento, a gasolina de cocinar y jabón para los platos, cebolla chamuscada, agua dura y un ligero hedor a caja de aparejos de pesca.