Translation for "hard as ever" to spanish

Hard as ever

• duro como siempre

Translation examples

duro como siempre

Cause I can work just as hard as ever.
Porque puedo trabajar tan duro como siempre.

It was just as hard as ever to face those men.
Le era tan duro como siempre ver a aquellos hombres.

Poor man—he looked so desolated that even Dorothea Pembroke’s hard and ever so correct heart began to soften.
Se le veía tan desolado que hasta el corazón duro y siempre correctísimo de Dorothea Pembroke empezó a ablandarse.

Maylis nearly had to drag them both home at night, and she worried about Lorenzo, who was still in good health, and worked as hard as ever, but he was slowly getting frail.
Maylis casi tenía que llevarlos a casa a rastras por la noche y estaba preocupada por Lorenzo, que aunque gozaba de buena salud y trabajaba tan duro como siempre, se iba debilitando poco a poco.