Translation for "happy-go-lucky" to spanish

Happy-go-lucky

adjective

• andando con felicidad
• despreocupado

Translation examples

despreocupado adjective

Roberts was a happy-go-lucky guy;
Roberts era un tipo feliz y despreocupado.

the gaiety, the moral courage, of the happy-go-lucky life.
la alegría, la valentía moral, la vida despreocupada.

In the happy-go-lucky car the wattage of their smiles brightens the tunnels.
En el vagón de los despreocupados el vataje de sus sonrisas ilumina los túneles.

He seemed out of sorts, not the usual happy-go-lucky Tommy.
Parecía de mal café. No era el Tommy despreocupado de siempre.

He is the porter of Africa, the man-of-all-work, the happy-go-lucky buffoon.
Es el porteador de África, el chico para todo, el bufón despreocupado.

Wyndham Lewis saw the promise of Elysium in this happy-go-lucky vacuum.
Wyndham Lewis veía la promesa de un Elíseo en ese vacío despreocupado.

He thought of his own headstrong daughters and his happy-go-lucky son.
Pensó en sus obstinadas hijas y en su despreocupado hijo.

that is one reason why it seems to be so happy-go-lucky, brutal and rhapsodic.
esa es una razón por lo que parece ser tan despreocupada, brutal y homérica.

Three days in jail had doused my happy-go-lucky nature.
Tres días entre rejas habían dado al traste con mi actitud despreocupada.