Translation for "happen-that" to spanish

Happen-that

• suceder que

Translation examples

suceder que

That will not happen.
Eso no sucederá.

That is what should happen.
Esto es lo que debería suceder.

XI. When it will happen?
XI. Cuándo sucederá

This is against history. This will not happen.
Esto es contrario a la historia y no va a suceder.

This is beginning to happen.
Esto está empezando a suceder.

And this is what needs to happen.
Y eso es lo que tiene que suceder.

This must not happen.
Esto no debe suceder.

HAPPEN THAT YOU'D NEVER, IN YOUR WILDEST DREAMS, WOULD THINK WOULD HAPPEN.
Suceder que nunca, EN SU Wildest Dreams, pensaría Iba a pasar.

WELL,I GUESSALOT OFTHINGS HAPPEN THAT YOU'D NEVER, IN YOUR
Bueno,supongoMUCHASCOSAS Suceder que nunca, EN SU

As someday it may happen That a victim must be found
Algún día puede suceder. Que se encuentre a la víctima.

It could happen that I would suddenly wake up one day...
Podría suceder que de repente me despierte un día ....

It so often happens that tattoo art leads to painting.
Suele suceder que el acto de tatuar lleva al acto de pintar.

it might just happen that that it turns out to be the greatest thing...
podría suceder que que fuera algo grande...

But it can happen that he loses sight of the whole.
Pero puede suceder que pierda la visión del total.

It can't happen that we lose this vote.
No puede suceder que perdemos esta votacion.

Something could happen, that we wouldn't even understand, right?
Siempre algo podría suceder, que no entenderiamos, ¿verdad?

Nothing's going to happen that you don't want to.
Nada va a suceder que usted no quiero.

What will happen will happen.
Sucederá lo que tenga que suceder.

It will happen when it happens.
Sucederá cuando tenga que suceder;

This won’t happen because it can’t happen.
Esto no sucederá porque no puede suceder.

What will happen to him? What will happen to my father?
—¿Qué le sucederá? ¿Qué le sucederá a mi padre?

That’s not going to happen. It can’t happen.
Eso no va a suceder. No puede suceder.

Whatever is going to happen will happen soon.
Sea lo que sea lo que va a suceder, sucederá pronto. —¿Dari?

If a fall wants to happen, it will happen without my thinking about it.
Si ha de suceder, sucederá sin que piense en ella.

Stick to your work, and what will happen, will happen.
Debes continuar con tu trabajo, y lo que tenga que suceder, sucederá.