Translation for "hangarlike" to spanish

Hangarlike

• un hangar

Translation examples

un hangar

The door closed with a clang that reverberated through the hangarlike space.
La puerta se cerró con un ruido metálico que reverberó en aquella especie de hangar.

They walked out onto a loading dock that was inside a large hangarlike building.
Edson la abrió y ambos pasaron a una zona de carga y descarga en un edificio parecido a un hangar.

they grinned for pictures, striking poses in front of the hangarlike building that houses the warriors.
sonreían para las fotos y adoptaban poses delante del edificio parecido a un hangar que alberga a los guerreros.

We had to land in open ocean, submerge, and then resurface in a huge, hangarlike cave.
Tuvimos que desembarcar en pleno océano, sumergirnos y luego salir a la superficie en una enorme cueva que parecía un hangar.

Lit by electric lights on steel rafters, the hangarlike room was just big enough to contain the submarine and enough water for it to submerge in.
Iluminado con luces eléctricas sobre vigas de acero, el hangar era lo bastante grande para albergar al submarino y suficiente agua para sumergirlo.

The shelter was a big hangarlike building and it was not much warmer, the door was open so much, but it was out of the weather and it felt good to be inside.
El refugio era un edificio parecido a un hangar, y no parecía mucho más cálido, pues la puerta estaba abierta de par en par, pero no estábamos expuestos al mal tiempo y era agradable estar dentro.

The gate in front of the warehouse's hangarlike doors was open, accommodating the line of freight containers, their deep wells filled with crates disgorged from the various aircraft.
Las puertas tipo hangar del almacén estaban abiertas para recibir la fila de contenedores llenos de cajas descargadas de los aviones.

The Grounds and Infrastructure Maintenance Center was a hangarlike outbuilding in the eastern shadow of the mansion, sitting amid a minicampus of other, smaller structures.
El Centro de Mantenimiento de Terrenos e Infraestructuras era un edificio anexo con aspecto de hangar ubicado a la sombra este de la mansión; se encontraba en medio de las otras construcciones más pequeñas que conformaban el minicampus.

Weller followed her inside, directly into a large hangarlike space divided up into offices, storerooms, and cubicles by raw plywood partitions.
Weller la siguió directamente a una especie de gran hangar dividido en oficinas, almacenes y cubículos, simplemente por medio de una serie de bastas particiones de madera plisada.

Through the window to my right, I could see hangarlike sound stages and a series of open sets: Brownstone Front, Midwestern Town, South Sea Village, and the Western Street where dozens of celluloid heroes had taken the death walk.
A través de la ventana, a mi derecha, podía ver locales de sonido, en forma de hangares, y una serie de sets abiertos: la fachada de piedra, el pueblo del medio oeste, el pueblecito marinero y la calle del oeste por donde habían ido hacia la muerte decenas de héroes del celuloide.