Translation for "handsbreadth" to spanish

Handsbreadth

• ancho de manos
• palmo

Translation examples

palmo

Three handsbreadths of light left?
¿Quedaban aún tres palmos de luz?

And the iron slab lurched up a handsbreadth.
Y la plancha de hierro, dando una sacudida, se levantó un palmo.

"Another handsbreadth, Mother, and you'd have stomped me into red mush.
–Un palmo más, Madre, y me habrías hecho picadillo.

The moon is some two handsbreadths above the horizon. And I walk on.
La luna aún está dos palmos por encima del horizonte. Y yo sigo caminando.

The gnarled junipers survived in patches of dirt no bigger than a handsbreadth across.
Los retorcidos enebros sobrevivían en parches de tierra no más grandes de un palmo.

Green shoots of wheat a handsbreadth high were the only flash of colour in the frozen fields.
Los brotes de trigo verde de un palmo de altura proporcionaban la única nota de color en los campos helados.

A shade tree could be killed by driving a short length of copper tubing into its base a handsbreadth from ground;
Para matar un árbol de sombra le tenías que clavar un trozo de tubería de cobre en la base, a un palmo de distancia del suelo;

Carefully Conan fit the length of the iron through a link of the chain a handsbreadth from the manacle on one wrist.
Cuidadosamente, Conan introdujo el hierro por uno de los eslabones de la cadena que le sujetaba una de las muñecas, tan solo a un palmo de distancia del grillete.

the block which had anchored it tumbled end over end through the air and smashed into the deck a handsbreadth from Tamora’s feet.
el bloque que la había anclado cabrioló por los aires y se estrelló en la cubierta a un palmo de los pies de Tamora.