Translation for "hands move" to spanish

Hands move

• mover las manos
• manos se mueven

Translation examples

mover las manos

Gaffney's hands moved again.
Gaffney volvió a mover las manos.

I didn't even see his hands move, said Perdita. 'Er .
Ni siquiera le vi mover las manos, dijo Perdita—.

His hands moved again, assembling the white stones opposite the black.
Volvió a mover las manos, esta vez para colocar las piedras blancas frente a las negras.

Crimson was making bubbling noises. I didn't even see his hands move, said Perdita. 'Er .
Carmesí estaba haciendo ruidos burbujeantes.Ni siquiera le he visto mover las manos, dijo Perdita—.

“What we have in this house,” Marvin said, his hands moving constantly, “is a Sharps and Gund security system.
—Lo que tenemos en esta casa —empezó Marvin, sin dejar de mover las manos— es un sistema de seguridad Sharps & Gund.

Hugo thought that over, his big freckled hands moving restlessly on the steering wheel. “Okay,” he said finally.
Hugo pensó sobre ello, sin dejar de mover las manos sobre el volante. —De acuerdo —dijo finalmente—.

He began the formal briefing, talking rapidly, pacing up and down the room, hands moving constantly.
Por ello procedió a dar las instrucciones oficiales, hablando aprisa, sin dejar de pasear por la sala, ni de mover las manos.

The governor cried out as his broken hands moved, then gritted his teeth against the pain. “Get me out quickly,”
El gobernador gritó al mover las manos destrozadas y apretó los dientes. —Sacadme enseguida de aquí —ordenó secamente—.

manos se mueven

His hands move to comfort the hurt.
Sus manos se mueven para calmar el dolor.

They skim over her body while her hands move over mine.
Con ellos recorro su piel mientras sus manos se mueven por encima de la mía.

Her hands move to my neck, and I stiffen, but she only rubs my shoulders, as if I am some creature in need of comfort.
Sus manos se mueven hacia mi cuello, y me pongo rígida, pero ella solo me masajea los hombros, como si fuera una criatura que necesita consuelo.

He buries his head in my neck, kissing and sucking and biting me, before trailing his nose up my chin and kissing me, his tongue possessing my mouth, his hands moving over my body once more. His lips move down...
Él entierra la cabeza en mi cuello, me besa, chupa y me muerde, y luego sube con la nariz hasta la barbilla y me besa, su lengua posee mi boca y sus manos se mueven otra vez sobre mi cuerpo.