Translation for "handlooms" to spanish

Handlooms

• telares manuales

Translation examples

telares manuales

In sooty rags and rough-spun boots, wearing the coral-colored beads of her lost girlhood, Sonam is sitting legs straight out in the dry dung, weaving a blanket on a crazy handloom rigged to rocks and sticks, bracing the whole with old twine soles pushed stiff against a stone.
Con sus harapos cubiertos de hollín, sus toscas botas de fabricación casera y el adorno de las cuentas de color coral de su perdida juventud, Sonam, sentada sobre el estiércol seco con las piernas extendidas, teje una manta en un increíble telar manual montado con piedras y palos, y lo tensa todo con viejas suelas de cuerda que aprieta contra una piedra.