Translation for "handfuls" to spanish

Handfuls

noun

• puñado
• manojo
• bicho malo

Translation examples

puñado noun

This handful of countries would have six permanent members.
Este puñado de países contaría con seis miembros permanentes.

A handful of youths also scuffled with troops at another nearby site.
Otro puñado de jóvenes chocó con efectivos del ejército en un lugar cercano.

They were supported by a handful of members of Parliament representing Lapland.
Los sostiene un puñado de diputados que representan a Laponia.

Until a few years ago, there were only a handful of NGOs operating in the Maldives.
Hasta hace unos años, en Maldivas sólo había un puñado de ONG.

Those crimes could not be compared with the abduction of a handful of Japanese.
Esos crímenes no pueden compararse con el secuestro de un puñado de ciudadanos japoneses.

I am greatly disappointed that less than a handful of countries responded.
Menos de un puñado de países respondieron, lo cual me descorazona mucho.

However, those funds had come from a handful of countries.
Sin embargo, estos recursos provienen de un puñado de países.

Comparatively, such initiatives only reach a handful of children.
En conjunto, esas iniciativas se aplican solamente a un puñado de niños.

However, an irresponsible handful of nations was undermining the Treaty's mission.
No obstante, un puñado de naciones irresponsables está socavando la misión del Tratado.

A handful of States remain outside the realm of the Convention.
Un puñado de Estados siguen quedando fuera del ámbito de la Convención.

Throw a handful.
Lanza un puñado.

Two handfuls even.
Dos puñados incluso

- Only a handful.
- Sólo un puñado.

She's a handful.
De un puñado.

Grab a handful!
¡Toma un puñado!

Just a handful.
Solo un puñado.

A handful will do.
Un puñado bastará.

A handful of them.
—Un puñado de ellas.

Not more than a handful!
—¡No más que un puñado!

“They’re hardly a handful…”
—Son más de un puñado…

A handful, no more than that.
Un puñado, nada más.

There were scarcely a handful of them.
Había un puñado de ellos.

Is that a handful in the square?
¿Es un puñado lo que hay en esta plaza?

A handful of earth.
Un puñado de tierra.

In a handful of sand.
En un puñado de arena.

she emptied them out and began to stuff the feathers in, handful by handful.
las sacó todas y empezó a rellenarlo con las plumas, puñado a puñado.

manojo noun

"And woke up with a handful of goo"
"Y se despertó con un manojo de pegamento"

A handful of Colonials prevail, but we will soon find them.
Un manojo de coloniales prevalece, pero los encontraremos pronto.

Maybe a handful of diseases.
Quizás un manojo de enfermedades.

She also had a bunch of hair in her hand.
También tenía un manojo de pelo en la mano.

Our oldest, Bart, was such a handful.
Nuestro hijo mayor, Bart, era un manojo.

Charles, get a handful of this.
Charles, toma un manojo de esto.

A handful of ashes dumped in the ocean.
Un manojo de cenizas arrojado al mar.

You're a handful.
Eres un manojo.

[ Chuckles ] They can be a handful... of joy.
Pueden ser un manojo... de alegría.

she asked, and when Ifemelu brought it to her, she raised it to her head and, handful by handful, chopped off all her hair.
Y cuando Ifemelu se las dio, su madre se las llevó a la cabeza y, manojo a manojo, se esquiló todo el pelo.

Priceless, glittering handfuls of them.
Relucientes manojos de un valor inestimable.

George had a handful of keys.
George apareció con un manojo de llaves.

a fresh handful of durba grass;
un manojo fresco de hierba durba;

She wiped her hands on a bunch of ferns.
Se limpió las manos en un manojo de helechos.

He hands the keys and the combination lock to HATCH.
Le tiende el manojo y el candado a Hatch.

A handful of red feathers fluttered at the edge.
Un manojo de plumas rojas revoloteaba al borde.