Translation examples
The firemen got their hand nets beneath them all right, but they went right on through to the pavement." "Oh, dear God!
Los bomberos han tendido las redes de mano; pero los cuerpos de las mujeres las han desgarrado y han chocado contra el suelo. —¡Oh, Dios mío!
The fisherman cast his hand net with a careless skill and, while Galahad was admiring the fisherman’s dexterity, I was weighting each cast with an omen.
El pescador echaba la red de mano con despreocupada pericia y, mientras Galahad admiraba la destreza del pescador, yo adjudicaba una predicción a cada tirada.
And stores where live fish swim in tanks until the fishman lifts them out with a hand net, grabs them by the gills, slaps them down on the block, which stuns them, and cuts off their heads—fat steaks of fish wrapped in polished paper from the big roll.
Y tiendas donde los peces nadan en acuarios hasta que el pescadero los saca con una red de mano, los agarra por las agallas, los golpea contra el tajo, aturdiéndolos, y les corta la cabeza: gruesos filetes de pescado envueltos en papel encerado extraído del enorme rollo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test