Translation examples
They go hand-in-glove.
Ellos van de la mano en guante.
Illiteracy and poverty are hand in glove!
Analfabetismo y pobreza son mano en guante!
They worked hand in glove.
Trabajaron como mano y guante.
Entered me like hand in glove.
Entró en mí como mano en guante».
10 Not hand and glove, the fit isn't that close.
[11] No mano y guante, el ajuste no es tan estrecho.
'This isn't all, wait a bit.' She held out her hand. Her glove was torn across.
—¡Espere, no hemos concluido! —dijo ella, extendiendo la mano, cuyo guante estaba hecho tiras—.
he said, nodding at his hands. "Archer's gloves," Kannick said.
—dijo señalando la mano del chico. —Guantes de tiro —contestó Kannick—.