Translation for "hand-engraved" to spanish

Hand-engraved

• grabado a mano

Translation examples

grabado a mano

—That’s right, those are hand-engraved steel plates, you don’t see them any more.
—Así es, son planchas de acero grabadas a mano, de las que ya no se ven.

He was soon at work on a hand-engraved steel plate, in the prison shop where license number tags were turned out.
No tardó en ponerse a trabajar en una plancha de acero grabada a mano, en el taller de la cárcel donde fabricaban placas de matrícula.

Look at those three plates, that’s hand-engraved on steel, they’ll never wear out like these zinc plates in a cheap photoengraving job.
Mira esas tres planchas, están grabadas a mano en acero, nunca se desgastarán como esas planchas de cinc de un trabajo barato de fotograbado.

They settled on a pair of vases, three long-spouted Arab coffeepots of exquisite delicacy, and an enormous Persian plate with thousands of hand-engraved figures depicting an entire legend.
Las cuales centraron su interés en un par de vasos, tres cafeteras árabes de largo pico, que eran de una delicadeza exquisita y una bandeja persa muy grande con miles de figuras grabadas a mano representando una leyenda entera.

This was the spectral old man in the Lone Ranger suit — comical ten-gallon white hat, black mask, pullover shirt with lace-up collar, gloves and gauntlets, tight blue cavalry pants, high boots, and around his waist the massive leather belt loaded with cartridges, two fine-tooled holsters, and in each holster the legendary silver-plated hand-engraved ivory-handled .44-caliber six-shot repeater. The shootist. The Masked Rider.
Se trataba de un viejo espectral con el disfraz de Llanero Solitario —el cómico sombrero blanco de diez galones, la máscara negra, la camisa pullover con la corbata de lazo, los guantes con guanteletes, los anchos pantalones azules de caballería, las botas altas, y rodeándole el pecho el cinturón de cuero cargado con cartuchos, dos fundas muy bien labradas y en cada una de ellas los legendarios revólveres de repetición de seis tiros, calibre 44, plateados y grabados a mano y con culatas de marfil—. El tirador.