Translation for "hand controls" to spanish

Hand controls

• controles manuales

Translation examples

controles manuales

Six cylinders, bose surround, cherry wood hand controls.
Seis cilindros, envolventes altavoces, controles manuales de madera de cerezo.

Hand controls are secondary.
Los controles manuales son secundarios.

Object... to stabilize from central point utilizing hand controls.
Objetivo: estabilizar usando los controles manuales.

By the way, this is the only Bonneville in Europe with hand controls.
Este es el único Bonneville en Europa con controles manuales.

Okay. Activate hand controls.
Activar controles manuales.

Catch me up on everything that's been going on down at the cape, like the tests on the new hand controls, for starters.
Ponme al día de todo lo que ha estado pasando en el cabo, como las pruebas sobre los nuevos controles manuales, para empezar.

We're gonna have to get you a car with hand controls.
Tenemos que conseguir un auto con controles manuales.

The hand controls had gone limp.
Los controles manuales se habían quedado inertes.

He set his hand lightly on the rotational hand controller.
Acarició el control manual rotacional.

Except for the yoke in place of a hand-controller, the cockpit could have been a close relative of the space shuttle's.
Excepto por el volante, que sustituía un control manual, la cabina era muy parecida a la del transbordador.

the lieutenant pressed his hand control and a figure—tall, humanoid, yellow—appeared on the screen. "Dracslime!"
… El teniente pulsó su control manual y una silueta alta, humanoide y de color amarillo apareció en la pantalla. —¡Un drac asqueroso!

Johnstone was driving, his hand sunk in a glove-like device, a hand controller, while he watched the readouts.
Johnstone lo conducía con la mano enfundada en una especie de guante, que operaba como control manual, mientras lanzaba ocasionales vistazos a las lecturas.

The creases stood out now as Saul’s blue eyes narrowed it concentration. Delicately touching a hand controller, he brought a hollow sliver of metal down into the little ball of salty water on the microscope slide.
Las arrugas se destacaron cuando sus azules ojos se estrecharon en un gesto de concentración… Tocando cuidadosamente un control manual, depositó un fragmento de metal hueco en la gotita de agua salada sobre la platina del microscopio.

In the narrow pool outdoors, on the harbor side of the house, he would swim thirty or sixty laps before breakfast-Sam was not sure he remembered which-and another thirty or sixty soon after, keeping his torso hefty enough to continue moving about on the canes and in the car with hand controls he'd been using since the illness that had rendered him paraplegic forty years back.
En la estrecha piscina exterior, en el lado de la casa que daba a la bahía, el hombre nadaba de treinta a sesenta piscinas antes del desayuno —Sam nunca estaba seguro de recordar el número exacto—, y otras treinta o sesenta poco después, manteniendo así el torso bien fuerte para poder continuar desplazándose con las muletas y llevar el coche con los controles manuales, que ya venía utilizando desde que la enfermedad, cuarenta años antes, lo dejó parapléjico.