Translation for "halftone" to spanish

Halftone

• trama de semitonos
• medios tonos

Translation examples

medios tonos

She was bored with hearing about plug-ins and dpi's and halftones and grids.
La aburría soberanamente oír hablar sólo de Plug-ins, de dpi, de medios tonos y de grillas.

“Mr. Gnis values her portrait shading and halftones.” “Karen is superb,” Hans-Peter said.
—El señor Gnis aprecia mucho los sombreados y medios tonos que emplea en los retratos. —Karen es magnífica —convino Hans-Peter.

Among items that were declared to be too expensive were red ink for the ‘fire-letters’ which appear on the Ring, and the halftone colour process that would be necessary to reproduce the facsimile Tolkien had made of ‘The Book of Mazarbul’ a burnt and tattered volume that (in the story) is found in the Mines of Moria.
Entre los elementos cuyo costo fue considerado excesivo, se contaban la tinta roja con que debían ser impresas las «letras de fuego» del Anillo, y el proceso de medios tonos de color necesarios para reproducir el facsímil hecho por Tolkien de El libro de Mazarbul, un volumen quemado y medio roto que era encontrado en las Minas de Moria.