Translation for "half-smoked" to spanish

Half-smoked

• medio ahumado
• medio fumar

Translation examples

medio ahumado

You stole a half-smoked cigar and a credit card receipt?
Me robaste un puro medio ahumado y un recibo de tarjeta de crédito?

‘There’s many more kippers sold, for example, than bloaters that are half-smoked and have a more delicate flavour.
Se venden más arenques ahumados, por ejemplo, que truchas que están medio ahumadas y tienen un sabor más delicado.

medio fumar

And a half-smoked cigar.
y un tabaco a medio fumar.

Well, possession's just a misdemeanor, but the joint was half smoked, suggesting use, which is a felony.
Bueno... la posesión es sólo un delito menor pero el porro estaba a medio fumar, lo que indica "uso"... - ...

- Healthy. A bunch of fishing magazines, some half-smoked bad cigars... And this, uh, pen from...
Unas revistas de pesca, algunos cigarrillos a medio fumar... y este bolígrafo del Emporio del Barco de Phil Beasly.

I found this cigarette, half smoked, in Mantell's cabin.
Encontré este cigarrillo, a medio fumar, en el camarote de Mantell.

espresso gone cold and a half-smoked joint
de un espresso que se enfrió y de un porro a medio fumar

“It was half smoked, Paul?”
—¿Estaba a medio fumar, Paul?

The smoker flipped away the cigarette half smoked.
El fumador arrojó el cigarrillo a medio fumar.

The other side was plugged with a half-smoked cigar.
El otro lado estaba obturado por un cigarro a medio fumar.

The boys threw away half-smoked cigars;
—Los muchachos han tirado cigarros a medio fumar;

Crockerman stubbed out his cigar half smoked.
Crockerman apagó su cigarro a medio fumar.

I had my eye on that half-smoked Camel.
Yo tenía los ojos clavados en ese Camel a medio fumar.

The officer stubbed out his half-smoked cigarette.
El oficial apagó el cigarrillo a medio fumar.

The half-smoked cigarette dangled from his lips.
El cigarrillo a medio fumar pendía de sus labios.