Translation for "half-shade" to spanish

Half-shade

• media sombra

Translation examples

media sombra

Hey, you're welcome to crash here any time you need a break from Evelyn and... 91-and-a-half shades of gray.
Oye, eres bienvenida de caer aquí cada vez que necesites un descanso de Evelyn y... 91-y-media sombras de Gray.

I sat, exhausted, in the half-shade of one of these trees.
Me senté, casi exhausto, en la media sombra de uno de estos árboles.

These half-shades moved sluggishly, their eyes were misted, they stumbled and their blows were feeble.
Aquellas medio sombras se movían con lentitud, la mirada de sus ojos era borrosa, se tambaleaban, y sus golpes eran débiles.