Translation for "half-dried" to spanish

Half-dried

• medio seco
• medio secados

Translation examples

medio seco

half dried saury, 3 combination...
Sauri medio seco, Sam Hab*... ¿qué más? (*Combinación de raya, kimchi y cerdo fermentado.

Like you promised the kids in that half dried-up river wherever it was.
—Como prometiste a los chicos en aquel río medio seco.

‘Thank you,’ Leonata said, and saw the half-dried cut on Iolani’s cheek, knew there were others on the rest of her body.
—Gracias —dijo Leonata y vio el corte medio seco en la mejilla de Iolani, sabiendo que también tendría otros por el resto del cuerpo—.

They marched through the half-dried silvery mud of the roads - and the geese, the ducks, and the children scattered before them with loud and frightened cries.
Marchaban por el limo ya medio seco, de un gris plateado, del centro de la calle…, y los gansos, las ocas y los niños corrían gritando y lamentándose delante de ellos.

But now there was a rumble in the ground, and a crack appeared in the half-dried muck of the floor—a crack as straight as a laser beam, bisecting the room.
Pero ahora hubo un rugido en el suelo y una grieta apareció en el fango medio seco del suelo, una grieta tan recta como un rayo láser, cortando la sala en dos.

The same hand that erased Number Two, The Vale has turned the Major’s bungalow into a half-dried skull, ripping off its tin roof, doors and balcony but leaving the eyeless sockets of the windows to stare at the destruction.
La misma mano que borró el número dos en The Vale ha convertido la casa del comandante en un cráneo medio seco, arrancándole el tejado de cinc, las puertas y el balcón pero dejando las cuencas vacías de las ventanas para que contemplen la destrucción.