Translation for "half-destroyed" to spanish

Half-destroyed

• medio destruido
• medio-destruido

Translation examples

medio destruido

Your armor half-destroyed.
Tu armadura está media-destruida.

As the Germans advanced, they entered a world half destroyed.
A medida que los alemanes avanzaban, ingresaban en un mundo medio destruido.

On the other hand, we can't get much on smashed ship wreck, the munitions were half destroyed.
Por otro lado, no hemos encontrado casi nada entre los restos del navío. Las municiones estaban medio destruidas.

The ceiling was half-destroyed, dotted with jagged holes.
El techo estaba medio destruido, salpicado de agujeros irregulares.

civic buildings had been battered and half destroyed.
los edificios públicos habían sido derribados a golpes y medio destruidos.

The wooden bridge they hoped would take them across is half-destroyed.
El puente de madera que iba a llevarlos al otro lado está medio destruido.

Even now, writing about this is like trying to reconstruct a half-destroyed mosaic.
Incluso ahora, escribir esto es como tratar de reconstruir un mosaico medio destruido.

Half a dozen more mouls appeared around the rubble of a half-destroyed building.
Media docena más de mouls aparecieron alrededor de los escombros de un edificio medio destruido—.

The cathedral at Larchant had been half destroyed by fire a couple of times since the tenth century.
La catedral de Larchant había sido medio destruida por el fuego un par de veces desde el siglo X.

"I came because I wanted to see you," he said abruptly, frowning down at the half-destroyed rose.
– He venido porque quería verte -dijo de pronto él al tiempo que miraba con el ceño fruncido la rosa medio destruida-.

The walking factory plowed deeper into the morass of collapsing and half-destroyed buildings in an old sector of Imperial City.
La fábrica ambulante se adentraba cada vez más en el amasijo de edificios derruidos y medio destruidos de un viejo sector de Ciudad Imperial.

And as Hannah read the singed and half-destroyed parchment, she was forced to turn away to hide the trembling of her hand.
Y cuando comenzó a leer aquel papel chamuscado y medio destruido, Hannah se vio forzada a darse la vuelta para ocultar el temblor de sus manos.

Cardozo and the master turned their gaze to the pampas and glimpsed, about a kilometer away, a kind of hut, but it seemed half destroyed.
Cardoso y el maestro dirigieron sus miradas hacia la pampa y divisaron a cosa de un kilómetro de distancia una especie de cabaña que parecía medio destruida.