Translation for "hair-net" to spanish

Hair-net

• redecilla

Translation examples

redecilla

How about that, she sleeps in a hair net.
¡Anda, pero si duerme con redecilla para el pelo!

One of them had forgotten to remove his hair net.
A una se le había olvidado quitarse la redecilla del pelo.

He wore a hair net, his ponytail sticking out like an arrow at the back of his head.
Llevaba una redecilla en el pelo de la que sobresalía su coleta como una flecha clavada en la nuca.

Tiny dots of dead leaves and twiggy tendrils gave the canopy the appearance of a hair net.
Los pequeños cúmulos de hojas muertas y los zarcillos ensortijados daban a la copa la apariencia de una redecilla de pelo.

She straightened her broad shoulders and pushed a strand of pure-white hair into her hair net.
Estiró la ancha espalda y se introdujo en la redecilla del pelo una mecha de hebras totalmente blancas.

They must have said, “Damn! That crafty perk must have been wearing a hair net underneath!”
Seguramente dijeron: «¡Maldita sea, debía de llevar debajo una redecilla para el pelo, ese mareante, el muy zorro!».

Professor McGonagall, in a tartan bathrobe and a hair net, had Malfoy by the ear. "Detention!" she shouted.
La profesora McGonagall, con una bata de tejido escocés y una redecilla en el pelo, tenía sujeto a Malfoy por la oreja. –¡Castigo! – gritaba-.