Translation for "had resorted" to spanish

Had resorted

• había recurrido

Translation examples

había recurrido

I had resorted to desperate measures, and I wasn't the only one.
Había recurrido a medidas desesperadas y no era el único.

And this was not the first time that brother Juniper had resorted to experiment.
Esta no fue la primera vez que el hermano Juniper habia recurrido al experimento.

I had resorted to the fake phone call. Oh, I'm just chillin' at this kickback.
yo había recurrido a la llamada falsa oh, estoy descanzando de esta resaca

That was why they had resorted to sending out their huntsmen…
Esa era la razón por la que habían recurrido a enviar a sus cazadores…

where the hair grew thickest the barber had resorted to tweezers to pluck him smooth.
en el lugar donde la barba era más espesa, el barbero había recurrido a las pinzas.

Hannibal had resorted to poison when backed into a corner 150 years earlier;
Aníbal había recurrido al veneno al verse acorralado ciento cincuenta años antes;

They had resorted to shooting spider monkeys, whose flesh was formerly taboo.
Al final habían recurrido a la caza de monos araña, el consumo de cuya carne había sido tabú para ellos.

Despite the Senate’s amnesty, fierce partisans on both sides had resorted to violence.
Pese a la amnistía proclamada por el Senado, los partidarios más apasionados de ambos bandos habían recurrido a la violencia.

Now, twice in the past two hours, he had resorted to violence, astonishing himself.
Ahora, para su propio asombro, había recurrido a la violencia por dos veces en las dos últimas horas.