Translation for "had reported" to spanish

Had reported

• había informado

Translation examples

había informado

And I said, "No, I haven't." So I went straight into my computer and found out that a team at NASA led by Sasha Kashlinsky had reported they had seen the dark flow of structure in the Universe.
Y le dije, "No, no las vi. " Así que fui directo a mi computadora y descubrí que un equipo de la NASA dirigido por Sasha Kashlinsky había informado que habían visto el flujo oscuro de la estructura del universo.

We've just ridden from Southampton, where an iron founder had reported a black imp hopping side to side in a chimney stack and taunting him that his hair was fair like a maiden.
Acabamos de cabalgar desde Southampton, donde un herrero había informado de un duende negro que saltaba de lado a lado en el tiro de una chimenea mientras se burlaba de él - porque su pelo era tan rubio como el de una doncella. - Qué monstruoso.

'Soviet intelligence had reported uncovering concentration camps 'in Poland as early as July 1944.
La Inteligencia Soviética había informado el descubrir Campos de Concentración en Polonia, ya en julio de 1944.

One of my first exposés after ClA and drugs was that I proved CNN was absolutely lying in something called the Tailwind Scandal of 1 998 where CNN had correctly reported- their producer April Oliver had reported that ClA had used sarin gas in Laos
Una de mis primeras revelaciones después de lo de la CIA y las drogas es que probé que CNN mentía descaradamente sobre algo llamado el Escándalo Tailwind en 1998 del que CNN había informado correctamente; ...su productora April Oliver informó que la CIA había usado gas sarín en Laos durante la Guerra de Vietnam autorizado por Henry Kissinger.

He had reported the burglary.
Había sido él quien había informado del robo.

His secretary had reported there was one missing.
Su secretario le había informado que faltaba uno.

No newspaper had reported me missing.
Ningún periódico había informado de mi desaparición.

Their spies had reported the power of these vessels to them.
Sus espías les habían informado del poder de esas embarcaciones.

They had reported their findings immediately to Mark Augustine.
Habían informado de inmediato a Mark Augustine de lo averiguado.

The room, as Aphrael had reported, was fairly large.
La sala, como había informado Afrael, era bastante grande.

the Wichita Eagle had reported on the tax filings.
el Wichita Eagle había informado sobre las declaraciones fiscales.

The two had reported the results of their trip upRiver.
Los dos habían informado sobre su viaje Río arriba.

But no one topside had reported such a structure.
Pero nadie allá arriba había informado de una estructura así.

She had looked tired, the spotter had reported to Robie.
El observador le había informado de que se la veía cansada.