Translation examples
The court had met again.
El tribunal se había reunido de nuevo.
Hawk had met us there.
Hawk se había reunido allí con nosotros.
The parole board had met.
La junta de la condicional se había reunido.
They had met to confront a threat.
Se habían reunido para enfrentarse a una amenaza.
The Commonwealth Council had met there.
El Consejo de la Commonwealth se había reunido allí.
“You wrote that no one had met with the Confederacy …”
—Usted escribió que nadie se había reunido con…
They had met there ten days ago.
Se habían reunido allí hacía diez días;
He had met with a sworn enemy of the D’ni state.
Se había reunido con un enemigo declarado del estado D’ni.
Meanwhile the Elders had met in emergency session.
Entretanto, los Ancianos se habían reunido en sesión urgente.
I said that I had met someone.
Dije que había conocido a alguien.
So I had met her.
Así que la había conocido.
I had met my life-mate.
Había conocido al compañero de mi vida.
Salim had met them before.
Salim les había conocido antes.
I suppose, you had met somebody?
Supongo, ¿habías conocido a alguien?
Yes, when I had met her..
Sí, cuando yo la había conocido ..
I had met a wonderful woman.
Había conocido a una mujer maravillosa.
I had met my soul mate.
Había conocido a mi alma gemela.
All the people that he had met,
Todas las personas que había conocido,
He had met Callum.
- Había conocido a Callum.
Because I had met Rebecca.
Porque había conocido a Rebecca…
I had met all the Volumnii;
Había conocido ya a todos los Volumnia;
He had met her in California.
La había conocido en California.
She had met him in Rocayne.
Lo había conocido en Rocayne.