Translation for "had fulfilled" to spanish

Had fulfilled

• había cumplido

Translation examples

había cumplido

The fuhrer of Germany had fulfilled his promise to the German people and reversed the shame of World War I.
El Führer de Alemania había cumplido su promesa al pueblo alemán de borrar la vergüenza sufrida tras la I Guerra Mundial.

Now, Dudley's lifelong rival, Snidely K. Whiplash... had fulfilled his destiny as well.
Ahora, el rival de toda la vida de Dudley, Snidely K. Whiplash ... había cumplido su sueño también.

While most Americans thought the United States had fulfilled its manifest destiny by spreading across North America it was William Henry Seward, Secretary of State to both Abraham Lincoln and Andrew Johnson who articulated a far more grandiose vision of the American Empire.
NARRATOR". mientras muchos norteamericanos pensaban que los EEUU había cumplido su destino manifiesto de difundirlo a lo ancho de norteamérica... .Fue el secretario de estado William Henry Seward, hablando a Abraham Lincoln y Andrew Johnson quien articuló la más grandiosa visión del imperio norteamericano.

She had fulfilled the conditions of the offer.
Ella había cumplido las condiciones de la oferta.

It was 20 years later, and Dudley Do-Right had fulfilled his destiny.
20 años después, Dudley Do-Right había cumplido su sueño

You know, Adam, when I saw you again after all these years, I could see that you had fulfilled the promise of your youth.
Tú sabes Adam, cuando te vi otra vez después de todos estos años, pude ver que habías cumplido la promesa de tu juventud.

She had fulfilled her duty-
Había cumplido con su cometido...

The Rix had fulfilled their promise.
Los rix habían cumplido su promesa.

Ignacio had fulfilled his ambition.
Ignacio había cumplido su ambición.

Ayya, we had fulfilled our destiny.
Ayya, habíamos cumplido nuestro destino.

I had fulfilled a duty to Shike Jebu.
Ya había cumplido con mí deber para con el shiké Jebu.

Soon after that, someone had fulfilled his wish.
Poco después, alguien había cumplido su deseo.

Nevertheless, Badgertail had fulfilled his duties;
Sin embargo, Cola de Tejón había cumplido plenamente sus deberes.

At any rate, he had fulfilled his mother's prophecy.
Por lo menos, había cumplido la profecía de su madre.

NECROPOLIS HAD FULFILLED THE DREAD PORTENT OF ITS name.
Necrópolis había cumplido el terrible presagio de su nombre.

Amy had fulfilled all the domestic duties of a wife;
Amy había cumplido con todos los deberes domésticos de una esposa;